Tag Archives: Assassinat

Les enquêteurs étudiaient mardi la thèse d’une erreur sur la cible dans l’affaire du restaurateur de 56 ans, mortellement blessé à Ajaccio dans la nuit de samedi à dimanche par une explosion.

« Nous avions entamé notre grève de la faim contre les juridictions d’exception afin de mettre en exergue les atteintes portées au droit de la défense dans les dossiers qui impliquaient entre autres personnes Guy Orsoni. Nous avons officiellement mis un terme à notre mouvement après que Guy Orsoni ait décidé vendredi de se réalimenter.

Hier matin, très tôt, les enquêteurs de la gendarmerie sont remontés jusqu’à Quinzena, ce petit hameau de Pietrosu où s’étend l’exploitation agricole qui, vingt-quatre heures auparavant, aura été le théâtre d’une embuscade mortelle. La scène de crime a été repassée au peigne fin, mais le constat habituel s’impose pour l’heure.

Viulenza chì pichja in ogni locu … incù e so cunsiquenze dramatiche … attentati, incendi criminali, è assassini ... in trè ghjorni, a Corsica s’hè infangata a pena di più indè u pediu … In Aiacciu, Ghjuva’Petru Rossi, osteriaghju di 56 anni, hè mortu eri …

C’est avec la plus grande fermeté que je condamne l’acte criminel perpétré la nuit dernière à Ajaccio et qui a fait un blessé grave. Je tiens à apporter tout mon soutien et ma solidarité à la victime ainsi qu’à ses proches.

Jo Sisti,59 ans, et son beau frère Jean Louis Chiodi, 51 ans, sont tombés dans un véritable guet-apens. Les faits se sont vraisemblablement déroulés le matin lors de l arrivée des deux victimes a l’entrée de leur propriété, située à Quinzena, sur la commune de Pietroso.

A Corsica hè infangata, piu che mai, inde a viulenza … Per un si o per un no, si tomba. E tutti i mezzi so bonni per fassi ghjustizia, se la si po parla di a sorte … Fucilate, pistoletate … e oramai bombe …

« Deux hommes viennent de perdre la vie. Ces meurtres s’inscrivent dans la longue liste d’actions dont la barbarie ne peut trouver aucune justification légitime. Il ne suffit pas de s’indigner devant l’irréparable. Les causes ont des racines.

« La Corse à nouveau frappée par l’horreur en ce dimanche de Pâques… attentat samedi à Aiacciu avec un homme qui n’a pas survécu à ses blessures, double meurtre dans le Fium’Orbu dimanche… des crimes qui occultent toute autre actualité… malgré l’épouvantable douleur des familles touchées à chaque meurtre, malgré les tentatives pour enrayer ces drames, malgré nos appels, malgré nos …

L’ancien militant nationaliste de l’ANC est tombé dans un guet-apens, avec son beau-frère, alors qu’il allait nourrir ses vaches sur sa propriété située au hameau de Quinzena, à proximité du village.