Furiani u 5 di maghju 92

Le collectif des victimes du 5 mai 1992 a rencontré la nouvelle ministre des Droits des femmes, de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, Najat Vallaud-Belkacem ce vendredi après-midi toujours dans le but de « sacraliser » (ne plus jouer de matchs, entre autres) la journée du 5 mai en hommage aux victimes du drame de Furiani.

(Maria Lanfranchi – Alta Frequenza) – Aujourd’’hui, cela fait vingt-deux ans, jour pour jour, que la tribune Nord du stade Armand-Cesari, construite à la hâte, s’’est effondrée à quelques minutes du coup d’’envoi de la demi-finale de Coupe de France de football entre le SC Bastia et l’’Olympique de Marseille.

(Maria Lanfranchi – Alta Frequenza) – Aujourd’’hui (lundi), cela fait vingt-deux ans, jour pour jour, que la tribune Nord du stade Armand-Cesari, construite à la hâte, s’’est effondrée à quelques minutes du coup d’envoi de la demi-finale de Coupe de France de football entre le SC Bastia et l’’Olympique de Marseille.

Torna u dolu. Dopu à una ghjurnata di festa, dumenica scorsu in Purtivechju, a sciagura volta nant’à e famiglie corse. Finitu qualchì ghjornu prima, u tettu d’una pagliotta si n’hè sprunfundatu. In una stonda, fili di vita sò stati tagliati à l’ispensata.

Cum’è un uchjata di u destinu, u Sporting hà sceltu l’anniversariu di vinti anni di i a disgrazia di Furiani per vultassine, dopu à sett’anni di galera in Liga duie è in Naziunale, in prima divisione. Ancu s’è a Corsica sana festighjeghja stu passaghju, nimu ùn s’hè scurdatu di ciò chì s’hè passatu vint’anni fà in Furiani.

Tuttu u mondu a sà chè i respunsevuli francesi di u ghjoc’à ballò, ùn ci tenenu micca cari. Basta a fighjulà u rispettu ch’elli t’anu dopu avè dicisu a prugrammazione d’una ghjurnata di campiunatu u cinque di maghju (a 36esima).

U cumitatu esecutivu di a Federazione hà resu a so “sintenza”, deci ghjorni fà, per ciò chì tocca à a sacralisazione naziunale di u 5 di maghju. Si ghjucherà, dunque, stu ghjornu quì, fora d’ind’è noi. Chì ci vuleria à capisce quì ?

Des représentants du collectif du 5 mai ont rencontré ce jour la Ministre chargée des Sports Madame Najat Vallaud Belkacem.  A l’issu de cet entretien, le collectif a notamment noté l’écoute attentive de la Ministre, mais surtout sa volonté de réouvrir le dossier de la commémoration de la tragédie de Furiani dans sa dimension nationale.

(Julien Pernici – Alta Frequenza) – Ce vendredi, Josepha Guidicelli, Vanina Guidicelli, Bastien Dumas et Didier Grassi, membres du collectif des victimes de la catastrophe de Furiani, ont rencontré la ministre des sports Najat Vallaud-Belkacem à trois jours du vingt-deuxième anniversaire de la tragédie qui a coûté la vie à dix-huit personnes et a causé des milliers de blessés le 5 …

« Plus aucun match national le 5 mai ! » C’est une nouvelle fois le message porté ce vendredi 2 mai, par le Collectif des victimes du drame de Furiani. Reçu par la Ministre de la Jeunesse et des Sports Najat Vallaud-Belkacem, le Collectif renouvelle sa demande de sacralisation de la date du 5 mai.