In Lingua Nustrale

(A PIAZZETTA)Un altru magazinone di millaie di metri quadrati hà da apre in a periferia d’Aiacciu. Ma sta volta, da i quattru orizonti di l’isula, da e cime altiere à e sponde di u Mare Terraniu, si pesa un ventu di rivolta.

(ARGIA EUSKARA) U 19 di marzu, à u Paesu Bascu hà da principià l’ivinimentu u più pupularu ch’eddu poschi fà un paesu à favori d’a so lingua.

(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – On veut le rendre clivant! C’est le sentiment de Camile de Rocca Serra sur le sujet, toujours aussi difficile de la langue corse, de son statut et de son enseignement.

Stetima, l’Assemblea di Corsica hà cuntrastatu nant’à u cartulare di a lingua corsa. Petru Ghionga hà spostu l’ogettivi, l’azzione è i mezi di u pianu « Lingua 2020 ». Femu a Corsica hà fattu valè a so analisi di a situazione è e primure per dumane.

(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Le rapport sur la langue Corse, celui-là même qui passait comme le document le plus important de la réunion de l’assemblée de Corse a purement et simplement été retiré.

(A PIAZZETTA)Manuel Valls, Pierre Ménès… In u 2015, i capizzoni francesi dicenu ch’elli anu a paura. Allora cumu si dice in corsu ?

(CORSE MATIN) Ci hè qualcosa in Corsica chì, da seculi è seculi, face parte di u nostru patrimoniu cullettivu. Cù un suppulu di fulcloru chì à le volte s’assumiglia di più à Carnavà chè à Pasqua. Si chjama a pulitichella. Si ne parla à spessu per fà ne lode atroce, ma di menu quandu s’avvicina a Santa… di i voti. 

(CORSE MATIN) Hè cumplicatu assai di capisce ciò ch’ella diventerà da veru a SNCM. Scontriàscioglilingua cù i pretendenti àaripresa. Patrick Rocca di Rocca Transports, Christian Garin di Med Partners è Daniel Berribi di Baja Ferries anu talluzzatu i sindicati issu mercuri. In dernu.

(A PIAZZETTA)A statua di San Petru in cima di u San Petrone era stata arrubata trè anni fà. Sta volta, hè arruvinata.

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Une société où la langue corse ait toute sa place ! C’est ce qu’appelle de ses vœux Laurent Marcangeli. Un message véhiculé il y a quelques jours, à l’occasion de l’inauguration du laboratoire municipal langue corse de la Ville d’Ajaccio.