In Lingua Nustrale

(CORSE MATIN) Ci hè qualcosa in Corsica chì, da seculi è seculi, face parte di u nostru patrimoniu cullettivu. Cù un suppulu di fulcloru chì à le volte s’assumiglia di più à Carnavà chè à Pasqua. Si chjama a pulitichella. Si ne parla à spessu per fà ne lode atroce, ma di menu quandu s’avvicina a Santa… di i voti. 

(CORSE MATIN) Hè cumplicatu assai di capisce ciò ch’ella diventerà da veru a SNCM. Scontriàscioglilingua cù i pretendenti àaripresa. Patrick Rocca di Rocca Transports, Christian Garin di Med Partners è Daniel Berribi di Baja Ferries anu talluzzatu i sindicati issu mercuri. In dernu.

(A PIAZZETTA)A statua di San Petru in cima di u San Petrone era stata arrubata trè anni fà. Sta volta, hè arruvinata.

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Une société où la langue corse ait toute sa place ! C’est ce qu’appelle de ses vœux Laurent Marcangeli. Un message véhiculé il y a quelques jours, à l’occasion de l’inauguration du laboratoire municipal langue corse de la Ville d’Ajaccio.

(CORSE MATIN)« Puesia da amparà per dumenica chì vene » puderia dì un maestru.

(A PIAZZETTA) »Entrez, on ferme » hè u tìtulu d’un filmu chì tratta di a smarizione di i picculi è antichi cummerci di u centru di Bastia, mentre chì e periferie uniformizate crescenu.

(CORSE MATIN)Si tenianu à braccetta quellu ghjornu di ghjennaghju, piazza di a Republica, in Parigi. A tragedia l’avia incurunati sott’à l’ochji di u mondu sanu.

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – La Ville d’Ajaccio a inauguré ce lundi le laboratoire municipal de langue corse.

(CorseMatin) Eccula ghjunta a neve di l’inguernu 2015. Bella, pisia è bianca cum’è tutti l’anni.

(CorseMatin) Quatre mises en examen pour une histoire complexe dans le milieu du football ajaccien. Deux histoires en une en fait.