Le Tribunal Suprême (TS) espagnol a relaxé hier à Madrid quatre gardes civils condamnés en décembre 2010 pour tortures à l’encontre des Leisakar Igor Portu et Mattin Sarasola, membres présumés d’ETA, lors de leur arrestation en janvier 2008. Pour le tribunal madrilène les preuves admises par l’Audience de Gipuzkoa, qui avait condamné les gardes civils à des peines de deux …
Read More »EUSKAL HERRIA
[Euskal Herria] Traduction en français de l’interview de l’organisation ETA dans GARA (11/11/11)
INTERVIEW ORGANISATION ETA PAR LE JOURNAL GARA Q: La déclaration de ETA a un caractère historique. Après 50 ans, comment l’organisation est-elle arrivée à cette décision ? ETA: La décision est liée au moment historique du processus de libération.
Read More »[Euskal Herria] Hommage à “toutes” les victimes à Gasteiz
Le Jour de la mémoire, organisé par le gouvernement de la Communauté autonome basque (Cab) honorera pour sa seconde édition et pour la première fois “toutes les victimes” du conflit basque. Mais la cérémonie se limitera cette année à la lecture d’un texte par le lehendakari Patxi López car il n’y a pas eu de consensus entre les différentes forces …
Read More »[Euskal Herria] ‘Txapote’, l’ex-chef militaire de l’ETA, condamné à 105 ans de prison
L’ancien chef militaire de l’ETA, Javier Garcia Gaztelu, ‘Txapote’, a été condamné à 105 ans de prison pour l’assassinat en 2000 du dirigeant socialiste Fernando Buesa et de son garde du corps. Lundi 7 novembre, l’ancien chef militaire de ETA, Javier Garcia Gaztelu, dit « Txapote », a été condamné à 105 ans de prison par l’Audience nationale pour l’assassinat à Vitoria-Gasteiz …
Read More »[Euskal Herria] ETA : l’adieu aux armes
Avant de tourner la page, un petit rappel historique ne sacrifiant pas aux axiomes de la pensée dominante. ETA (Euskadi ta Askatasuna / Patrie basque et Liberté) a décidé d’en finir avec les armes et les explosifs. Personne ne devrait plus mourir pour cause de question basque. Les portes des prisons devraient s’ouvrir dans un délai raisonnable pour des centaines …
Read More »[Euskal Herria] #Corse, Le communiqué d’ETA, lu dans le Journal du Pays Basque…
ETA : arrêt définitif des activités armées Elles ont débuté en 1960, deux ans après sa création. Euskadi Ta Askatasuna (ETA) a décidé de mettre fin à ses « activités militaires » plus de 50 ans après. ETA a définitivement abandonné les armes et l’a fait savoir à travers un communiqué reçu hier par la rédaction du Journal du Pays Basque. Une …
Read More »[Euskal Herria] ETA : Gabi Mouesca se dit dégoûté et inquiet
L’ancien militant d’Iparretarrak dénonce les réactions des partis politiques traditionnels. Aujourd’hui âgé de 50ans, Gabi Mouesca fut l’un des leaders historiques d’Iparretarrak, organisation terroriste basque française, auteur de nombreux attentats entre les années 1970 et 1990. Il a été arrêté en 1984 pour un hold-up et la fusillade du camping de Léon dans les Landes, au cours de laquelle un …
Read More »#Corse [Euskal Herria] Corsica Libera : « Le pas décisif d’ETA »
Jeudi 20 octobre, dans un communiqué en ligne sur le site du journal Basque GARA, l’organisation politico-militaire ETA a annoncé « l’arrêt définif de son action armée ». Cela intervient plusieurs mois après son annonce d’un « cessez le feu permanent et vérifiable » et après le succès politique de la gauche patriotique (coalition BILDU) aux élections locales. La situation est historique. Les indépendantistes …
Read More »[Euskal Herria] ETA : l’Espagne croit enfin à la paix
La question, de celles que l’on pose lorsqu’on a le sentiment de vivre un instant historique, revient dans toutes les conversations. «Où étais-tu quand tu l’as appris ?» C’était jeudi dernier. À 19 heures, ETA annonçait sa décision de rendre les armes. Dans la foulée, la machine médiatique se lance à plein régime dans toute l’Espagne. Débats improvisés à la …
Read More »[Euskal Herria] #Corse, L’ALE-Jeune soutien le processus de paix au Pays Basque
Voici le communiqué de presse envoyé par l’ALE-jeune à tous ses partenaires dont le PNC-Ghjuventù fait parti: EFAy supports the new international call for peace in the Basque Country. EFAy welcomes the new international initiative for a peaceful solution to one of the last armed conflicts in Europe. EFAy together with the EFA party have been continuously following the developments in …
Read More »