In Lingua Nustrale

Femu a Corsica dénonce l’attitude de l’Etat, qui refuse de signer la convention tripartite qui le lie à la Collectivité Territoriale de Corse ainsi qu’à l’Università Pasquale Paoli.

Invité de l’émission Cuntrastu, le recteur de l’académie a décrypté l’actualité. De la mise en place des rythmes scolaires à l’enseignement dispensé dans l’île et ses polémiques, Michel Barat fait le point

La mention de « coofficialité » bloque la signature par l’Etat de la convention tripartite pour la période 2013-2017. Le préfet fait une proposition pour contourner l’obstacle. L’université n’en veut pas

Certi ci anu vistu a so furtuna, d’altri a so disgrazia. Ognunu ci hà pensatu à l’indipendenza di a Scozia.

L’Etat refuse de signer le document tripartite qui engage l’avenir de l’université. On y parle de bilinguisme et de contribution de l’institution au projet sur la langue voté par l’assemblée de Corse.

Sò d’una memoria chì parechji anu sminticatu. Forse era cusì tracciata a so sorte. Una Corsica sempre à undighjà trà regiunalisimu discitatu è una quinta Republica stracciata in ogni locu.

« Cù a rientrata, a prima lezziò di l’annata purtava nant’à e mosse pulitiche oghjinche di l’Europa. Dopu e ricumpusizione di l’este dopu à u 1989, sò e minurità di u punente à caminà in demucrazia versu a so indipendenza.

Ghjè l’essenza di a mossa naziunale : fattu storicu, dirittu supranu, l’accessione di u populu corsu à l’indipendenza naziunale hè u sensu prufondu di tanti anni di lotta cuntempuranea.

Retrouvez comme chaque dimanche « A dilla franca » votre chronique en langue corse

Bon, và bè, ùn avemu da cuntà bugie. Trà a puzza di a SNCM, a famosa crisa è a Cuppa di u mondu, sta statina ci si pare ch’ellu ci sia di menu mondu in Corsica chè un weekend di ferraghju in Corti.