(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Dans un communiqué de presse, le groupe de supporters de l’AC Ajaccio, l’Orsi Ribelli, lance un appel à la mobilisation des supporters. « A ce jour, nous ne sommes pas encore morts, le maintien est toujours possible. L’Histoire légendaire de notre club nous prouve que rien n’est jamais joué d’avance ! Cette capacité à se relever est ancrée dans l’âme de l’ACA que nous admirons tant ! Ayons à cœur de faire honneur à notre club et à la Corse. » Le groupe de supporter continue ainsi : « montrons-nous sous notre meilleur visage, celui de la combativité et de l’orgueil. Nous supporters, allons montrer l’exemple ! Soyons nombreux en tribune à encourager sans relâche nos joueurs pendant 90 minutes, en participant activement aux chants et aux animations dans le stade. » « Soyons réactifs lorsqu’ils touchent le ballon sur le terrain. Supporters, battons nous jusqu’à la fin, c’est dans ces moments difficiles que l’on différencie un spectateur d’un supporter et que l’on prouve le rôle primordial d’un supportérisme acharné !Nous ne sommes pas morts, il y a la place pour un sursaut salvateur. Celui-ci doit se manifester par une victoire contre Caen, il est temps de retrouver notre âme en tribune comme sur le terrain… » Et de conclure, « à tous ceux qui aiment ce club, soutenez-le à nos côtés ! Samedi 19 novembre, tous à Timizzolu ! Avà hè ora di a rivolta, tutti inseme ! »
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Via un cumunicatu di stampa, u gruppu di sustenidori di l’AC Aiacciu, l’Orsi Ribelli, lampa una chjama à a mubilisazioni. » Oghji, ùn semi ancu morti, u mantenimentu hè sempri pussibuli. A storia di lighjenda di a nostra squadra ci dà a prova chì nulla ùn hè dicisu capunanzu ! Issa capacità à rialzà si hè arradicata inde l’anima di l’ACA, ch’è no vulemi cusì bè ! Pruvemi à fà unori à a nostra squadra è à a Corsica. » U gruppu di sustenidori cuntinueghja cusì : « mustremi u nostru più bonu visu, quillu di a cumbattività è di l’urgogliu. Si devi mustrà l’asempiu ! Siami numarosi in tribuna da incuragiscia senza piantà i nostri ghjucadori, participendu à i canti è à l’animazioni ind’u stadiu. » « Siami riattivi quand’elli toccani u ballò nant’à u tarrenu. Sustenidori, battimuci fin’è a fini, hè duranti issi stondi difficiuli ch’ellu si faci a sfarenza trà un spettatori è un sustenidori, è ch’ellu si dimostra u rolu di primura di un attività di sustinori accaniti ! Ùn semi ancu morti, ci pò essa una rialzata salvatrici, chì passa pà una vittoria contr’à Caen issu sabbatu. Hè ora di ritruvà a nostra anima in tribuna com’è nant’à u tarrenu… » È di cuncluda, « à tutti quilli chì volini bè issa squadra, sustiniti la à fiancu à noi! Sabbatu u 19 di Nuvembri, tutti in Timizzolu ! Avà hè ora di a rivolta, tutti insemi ! »
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
