Le 7 mai 2016 nous apprenions la disparition de Jean Claude Caffarel.
(9 mai 2016) Corsica Libera : Si n’hè andatu u nostru amicu Jean-Claude Caffarel, militante di sempre.
A salma serà in ghjesgia di a Cuncessione di Bastia, luni (u 9 di maghju) à partesi di 6 ore à mezzu di sera. A messa sera detta dumane (u 10 di maghju) à 2 ore è mezzu in ghjesgia San Ghjuvan’Battista di Bastia.
L’interru seguiterà in Calacuccia.
CORSICA LIBERA
_______________
(11 mai 2016) Jean Claude, u nostr’amicu, si n’hè andatu per e sponde suprane. Hè partutu qualchì ghjornu nanzu à a cummemurazione di a battaglia di Ponte Novu, è hà, di sicuru, raghjuntu tante anime fiere: quelle di i cumbattenti d’onore chì, da i cispreri di Pasquale Paoli à e lotte oghjinche, anu cunsacratu a so vita à a salvezza di a nostra cara nazione.Ancu ind’è st’ultima battaglia, ch’ellu ùn pudia vince, hà tenutu a so piazza, cum’è l’omu liberu ch’ellu hè sempre statu, sin’à l’ultime cunfine di e so forze.Un omu sinceru, unestu, sicuru, custante,
francu è forte, un omu valurosu è leale, di quelli chì sanu chì esse fidu à u so ideale ghjè esse fidu à sè stessu: eccu ciò ch’ellu fù.Un curagiu tamantu, una strada mai sviata, eccu quale fù u so parcorsu d’omu nant’à sta terra.A so fede, e so brame, ci accumpagnanu, è cuntinueranu à guidà i nostri passi.Li dedicheremu e nostre lotte, i nostri strazii, e nostre vittorie seranu e soie.Ma vulerebbemu dì dinù à un fratellu, semplicemente, un’ultima volta:Serai à fiancu à noi, è saremu à fianc’à tè, per u sempre.
Alain Simoni
_______________
« Nant´à strada di l’avvene seguiteremu li to passi. Serai sempre à fianc’à noi »
Sempre quì. Sempre fieru. Sempre fidu.
Jean-Claude firmarè sempre à fiancu à noi o cumpà. (Petr’Antò Tomasi)
Militant, discret, historique et infatigable de la lutte de libération nationale, il était de toutes les actions, réunions, mobilisations. Présent dans les différents comités de soutien lors des élections de Corsica Nazione à Corsica Libera, auprès du Comité Anti Répression et de Sulidarità lors des trop nombreux rassemblements devant les différents lieux répressif coloniaux. Toujours prêt à aider la logistique lors des Ghjurnate Internaziunale di Corti et lors des mobilisations.
Tout récemment il avait du subir à son tour les affres de la répression coloniale en 2015.
Interpellé en mars 2015 (le 9): il avait été interpellé et rapidement libéré de sa garde à vue. Deux mois (29 mai 2015) plus tard il avait été incarcéré à Borgu pour une courte durée, malgré son état de santé, suite à une convocation des services de police. Corsica Libera et Sulidarità avait dénoncé cette incarcération.
9 mars 2015 – Au lendemain du Meeting pour faire avancer la réforme institutionnelle et un projet de loi Amnistia per i patriotti, des personnes ont été interpellées dans une enquête SDAT – Gendarmerie.
Le 29 mai 2015 Incarcération de Jean Claude Caffarel, militant de Corsica Libera, suite à sa convocation au commissariat.
RIPOSA IN PACE
I SCRIANZATI