(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Il faut augmenter les mesures de protection de la réserve naturelle de Scandola ! C’est le cri d’alarme lancé par Aline Castellani lors des questions orales posées la semaine dernière à l’Exécutif de Corse. La réserve de Scandola, crée en 1975, et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, est en quelque sorte victime de sa renommée. Aujourd’hui, le site est en situation de surfréquentation touristique et ceci a un impact très néfaste sur le plan écologique et environnemental. Le maire de Piana regrette amèrement l’occasion ratée du Parc Marin de la côte Ouest qui aurait pu amener la protection nécessaire. Selon elle il faut absolument pallier à cette surfréquentation.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Bisogna à fà crescia i misuri di prutezzioni di a riserva naturali di Scandula ! Hè u mughju forti lampatu da Aline Castellani duranti i quistioni urali posti a settimana scorsa à l’Esecutivu di Corsica. A riserva di Scandola, criata in u 1975, è scritta à u patrimoniu mundiali di l’UNESCO, hè appena vittima di a so rinonima. Oghji, u situ hè in situazioni di sopra friquentazioni turistica ; un affari chì t’hà un impattu assai gattivu à u nivellu eculogicu è di l’ambienti. U merri di Piana rigretta daveru l’uccasioni mancata di u Parcu Marinu di a Costa Punenti chì avaria pussutu purtà a prutezzioni necessaria. Sicondu à ella, bisogna à arrigulà, à tutti i patti, issu prublema di soprafriquentazioni.
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :