(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Jean-Charles Orsucci, le maire de Bonifacio, s’est vu décerné il y a quelques jours le prix de la Marianne d’Or 2011. Ce prix national, attribué depuis 1984 aux maires des communes reconnus avoir mené des actions exemplaires notamment en matière de développement durable, vient récompenser Jean-Charles Orsucci sur sa politique globale de l’eau appliquée à Bonifacio. Pour lui, au-delà de la récompense, c’est un encouragement à la politique qu’il met en œuvre sur sa commune.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Ghjuvan Carlu Orsucci, u merri di Bunifaziu, hà ricivutu calchì ghjornu fà u premiu di a Marianne d’Or 2011. Issu premiu naziunali, attribuitu dipoi u 1984 à i merri di i cumuni ricunisciuti d’avè purtatu azzioni tremendi, frà altru in materia di sviluppu durevuli, veni ricumpensà à Ghjuvan Carlu Orsucci, nant’à a so pulitica glubali di l’acqua missa in ballu in Bunifaziu. Pà iss’ultimu, aldilà di a ricumpensa, hè un sustegnu à a pulitica ch’ellu metti in opara nant’à a so cumuna.
Ecoutons Jean-Charles Orsucci.
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :