(article du 28 avril, mis à jour le 1er mai) La Ghjuventù Indipendentista organisait ce 1er mai un rassemblement à 10h30 devant le lycée Jean Nicoli pour célébrer cette date. Beaucoup de monde lors de ce rassemblement contrairement aux défilés organisés par les syndicats coloniaux. La réponse aux allégations de la CGT, se permettant de faire un paralèlle entre les revendications des jeunes en grève de la faim et le nazisme, aura été cette mobilisation à Bastia ce matin.
« A Ghjuventù Indipendentista hà decisu di celebrà u primu di maghju davant’à u liceu Ghjuvanni Nicoli in Bastia. U locu hè simbolicu è l’omu dinù : patriottu corsu è militante cummunistu, simu oghje i so figlioli legitimi. Chì u muvimentu naziunale hè sempre statu a sola via di difesa di i travagliadori in Corsica. »
« La Ghjuventù Indipendentista a décidé de célébrer le 1er mai devant le lycée Jean Nicoli à Bastia. Le lieu est symbolique et l’homme aussi : Patriote corse et militant communiste, nous sommes aujourd’hui ses fils légitimes. Car le mouvement national a toujours été la seule voie de défense des travailleurs en Corse. »
U 28 d’Aostu di u 43, qualchi minuti nanzu à so morte, u resistante Gjuvanni Nicoli chi hà datu u so nome à stu liceu, hà prunziatu ste parolle :
« A io mio zitelli, Da qui à pocu, mi n’andaragju. S’è vo sapessite quant’è so calmu, guasi felcie di more per à Corsica è per u partitu. Un pienghjite micca, fatemi un surrisu. State fieri di u vostru babbu. Sà ch’è vo pudetu esselu. A testa mora è u fiore rossu, ghjè u solu doulu ch’o vi dumandu. A u sogliu di a tomba, vi dicu chi a sola idea chi annnatu à a nostra corcia tarra mi pare bella, hè l’idea cummunista. Morgu per a Corsica è per u mo partitu. »
Per a Corsica. Nè per a Republica, nè per Marianna. Cusi funu l’ultile parolle di l’eroe corsu di a siconda guerra mundiale. Ghjuvanni Nicoli, resistante cummunistu, era un patriottu corsu. Ancu s’ella dispiace à certi, i so figlioli, quelli chi anu cuntinuatu à fà cresce a fiara ch’ellu avia accesu, qualle di l’identità corsa è di a lotta suciale silmu noi.
A difesa di i travagliadori in stu paese, ghjè u muvimentu naziunale chi a porta dapoi più di quarant’anni. Un so micca l’urganisazione di culunisazione cum’è certi sindicati frabcesi, nè i partidi di manca detta » tradiziunale ». Inno, ùn sò micca quelli chi portanu a Corsica à caternu incù e so cumbrincule, basta à vede l’esempiu di a SNCM. Un so micca quelli chi dicenu chi a cursisazione di l’impiechi hè « discrimanatoriu », quant’è a cu-ufficialità è u statutu di Residente. Sta ghjente qui, sò pusiziunati di u listessu latu puliticu chè u FN è l’uMP : sò culinunizatori è giacubini.
Per a difese di i travagliadori corsi d’ogni cundizione, ch’elli sippiinu impiegati, funziunari, lieberati a puru patroni, une sola strada à seguita, quella di u muvimentu naziunale.
A nostra cuscenza hè resistenza.