Dans un café du centre ville, déca sur la table, clope à la main et dossier sous le bras, Tumasgiu d’Orazio répond à nos questions sur la langue corse. Politiques engagées au sein de la ville d’Ajaccio, paradoxe inhérent à la pratique de la langue corse, entre inquiétude et vision optimiste, Tumasgiu D’Orazio nous livre sa vision d’élu, mais aussi de jeune… comme les autres !
Pour ceux qui ne vous connaissent pas encore, qui êtes-vous ? Que faites-vous ?
Je pense que beaucoup ne me connaissent pas encore… Je suis donc conseiller municipal délégué à la Langue et la Culture corses au sein de la mairie d’Ajaccio depuis mars 2008, je suis aussi le benjamin du Conseil. Durant les premières années du mandat, j’étais aussi étudiant en Droit, mon parcours étant terminé à ce jour, j’entre dans le monde du travail. Je continue par ailleurs avec humilité et beaucoup de plaisir à défendre la place de la Langue et de la Culture corses au sein des collectivités locales. Démarche qui, ces dernières années a permis progressivement à notre langue et notre culture de se réimplanter durablement sur le territoire ajaccien.
Quelle est la situation de la langue corse aujourd’hui ?
La situation est contrastée. D’un côté il est vrai, que le nombre de locuteurs ne cesse de décliner, ce qui fragilise considérablement la survie de la langue. En revanche, face à ce déclin négatif, on observe une remobilisation importante des acteurs de terrains, des élus notamment la Ville d’Ajaccio (création d’un « Sirviziu Lingua è Cultura corsa », formation des agents, politique culturelle…) ainsi que l’action efficiente, sur cette dernière mandature, de la Collectivité Territoriale de Corse, notamment par le biais du statut de coofficialité. Ce mouvement se retrouve aussi dans les médias, sur le Net (vous en êtes l’illustration !), dans le secteur associatif… on n’a jamais autant parlé du corse et si peu entendu parler corse.
Mais j’ose penser que la situation est en train de s’améliorer, car la langue corse est aujourd’hui une force fédératrice qui démontre depuis le « Riacquistu » son adaptabilité et sa compatibilité avec une Corse nouvelle sachant résister, encore, aux assauts d’une culture mondialisée.
Le terme « langue minoritaire » est fréquemment utilisé pour qualifier les langues régionales. Qu’en pensez-vous ?
Langue minoritaire ou régionale cela n’a pas véritablement de sens. Si l’on remonte à un temps, pas si lointain, le Corse était la langue majoritaire de l’Île. La notion de régionale, elle aussi, a une portée limitée, quand on sait que le corse n’est pas uniquement parlé dans une seule zone géographique.
(…)
by @Lazezu
Revue de Presse et suite de l’article :
sur Corse Matin, sur Alta Frequenza, sur RCFM, Sur Corsica, Sur le Journal de la Corse, Sur Alcudina, sur Corsica Infurmazione/Unità Naziunale, sur France 3 Corse, Sur Corse Net Info (CNI)
Corsica Infurmazione: l’information de la Corse, des Réseaux sociaux et des Blogs politiques [Plateforme Unità Naziunale]
Produit CORSU E RIBELLU
