(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – « Le contexte actuel de la Corse laisse libre court à des extrapolations de la part de quelques analystes faisant un lien direct entre l’échec scolaire et la vague des assassinats commis dans l’île ». La phase d’introduction en dit long sur la teneur du communiqué et sur l’état d’esprit qui a animé son auteur : Michel Barat, le recteur de l’académie de Corse. Celui-ci tient à le rappeler haut et fort: l’échec scolaire n’est pas plus important en Corse, et…bien au contraire.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – « U cuntestu attuali di a Corsica laca a porta aparta à ghjiniralisazioni di calchì analistu fendu una leia diretta trà u fiascu sculari è u numaru impurtanti d’assassinii accaduti nant’à l’isula ». L’infrasata d’intruduzzioni ni dici assai nant’à u cuntinutu di u cumunicatu è nant’à u pinsà di u so autori : Michel Barat, u rettori di l’accademia di Corsica. Quissu quì a voli rammintà cù forza : u fiascu sculari ùn hè micca più impurtanti in Corsica, è…ancu à u cuntrariu.
Corsica Infurmazione, L’information Corse sur CORSE MATIN
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :