(Unità Naziunale – Dolu – Publié le 4 mars 2024) S’hè spentu Jean Jacques Dussol, patriottu di sempre, militante puliticu è culturale, cantatore di u gruppu l’Albinu, omu di core tenutu caru da tutti…
L’albinu « Eri sera Ghjuvan’Ghjacumu si n’hè andatu, strappendu l’ultimi fili chì u cullegavanu à a vita. Vogliu prima pensà à Jappie, Andrea è Sebastien, i so tesori, à Marie, a so surella è à tutti i soi. L’Albinu perde quì uni di i so membri u più fidu, un militante sinceru, un’amicu schietu è un’ artistu tremendu. C’ai da manca »
—-
(Alta Frequenza)
(FR3Corse) Militant nationaliste, engagé au sein de l’Action régionaliste corse (ARC), il a été conseiller municipal de la ville de Bastia jusqu’en 2020 et vice-président du Centre communal d’action sociale (CCAS). Âgé de 70 ans, il était également l’un des fondateurs de l’Albinu
(Corse Matin) Militant de l’Action régionaliste corse (ARC), aux côtés d’Edmond Simoni, il était un défenseur de la langue corse « parce qu’il aimait son pays et sa terre » se souvient Henri Olmeta, un ami d’enfance.
(Corse Net Infos) Il était un adepte de cette macagna bastiaise qu’il célébrait à l’envi et à laquelle ses yeux sempiternellement rieurs conviaient en permanence. C’était un Bastiais. Un vrai.
(RcfM)
Gruppu L’arcusgi « Venimu d’amparatu a nutiziaccia… Ghjuvan’ Ghjacumu Dussol, si n’hè andatu sta notte per l’ultimu viaghju…era membre di u gruppu l’Albinu è dinù un amicu fidu. Avemu spartutu parechje scene è parechje stonde fraterne fatte di macagna, di scaccanate è di spartere durante anni è anni è ci firmerà un ricordu tremendu di l’omu, di u cumpagnu ch’ellu era. U core internitu mandemu e nostre più sincere cunduglianze à tutt’i soii. Ch’ellu riposi in santa pace. Avvedeci o Ghjuvan’ Ghjacumu ».
Diana di l’alba ‘Femu et notre partie où beaucoup d’émotion pour la famille de Jean-Jacques est pour tous les compagnons de L’Albinu. Repose en paix mon ami’
Gruppu Surghjenti « Oghje simu culpiti di tamanta tristezza, a canzona corsa ha persu Jean-Jacques Dussol, cantatore, militente culturale é puliticu di prima trinca. Prisentemu tutte e nostre cundulianze a a so famiglia, a u gruppu L ‘Albinu é a tutti quelli chi l’anu cunisciutu. Che tu riposi in a Santa pace. »
Partitu Femu a Corsica – Fà Populu Inseme ‘Si n’hè andatu u nostru amicu Jean-Jacques Dussol, militante puliticu è culturale da e prime ore di i nostri cumbatti. Pensemu forte à ellu è à tutta a so famiglia. Fermerà sempre in i nostri ricordi nantu à u strada induv’ellu camina oramai. »
Gilles Simeoni « Jean Jacques. U patriottu di e prim’ore. U cumpagnu di tante stonde felice o dulurose. U militante mai sfiatatu. L’omu, chè no tinìamu cusì caru. À vedeci, o caru. Pienghjimu incù i toii ».
Jean-Christophe Angelini « Si n’hè andatu à l’altru mondu un militante, un cantadore, un cumpagnu di tanti frastorni è di tante gioie. Pienghjimu sta sera à Jean-Jacques Dussol, ch’hà datu tantu à a lotta nostra è à stu paese. Ch’ellu riposi avale in santa pace. Cundugleanze afflite à i soii ».
PNC – Partitu di a Nazione Corsa « À 𝘁è 𝗼 𝗚𝗵𝗷𝘂𝘃𝗮𝗻𝗴𝗵𝗷à L’ultimu sguardu pietosu di Terra Vechja È u chjoccu languente di San Ghjuvà E rise è e magagne di a zitellina Sempre in i carrughji chì t’anu tenutu caru È stu cantu eternu d’un Albinu chì pienghje À l’ora di u salutu fraternu di l’antica nazione Ch’ella riposi in pace l’anima toia »
Nazione « S’hè spentu sta notte Jean-Jacques Dussol, era militante culturale di u gruppu L’Albinu è militante puliticu impegnatu per a so terra è u so populu. Ghjè cù un’emuzione tamanta chè no pinsemu à a so famiglia è à tutti i soii. Una pensata dinù per i so cumpagni di cantu di u gruppu L’Albinu. O fratellu, ai fattu avà a to ultima scapatta… Riposi in Santa Pace »
Ghjuventù Indipendentista « A Ghjuventù Indipendentista hà amparatu cù tamantu afflittu l’ultima scappata di Ghjuvan’Ghjacumu Dussol. Militente di prima trinca, era dinù un attore culturale maiò. Avia creatu cù parechji amichi l’Albinu, gruppu chì s’hè sempre tenutu à fiancu à a lotta di liberazione naziunale. À a so famiglia, i so amichi è à l’Albinu, li prisentemu e nostre cundiglienze. Ch’ellu riposi in santa pace. »
Associu Sulidarità : « Si n’hè andatu a l’eternu un militente schjettu, era membre di u gruppu L’Albinu, era un maritu,un babbu ,un amicu! Mandemu e nostre più sincere cunduglianze a tutti i soii, ripose in pace O Ghjuvan Ghjacumu. »
Ghjuventù Paolina » Si n’hè andatu à fà l’ultimu viaghju Ghjuvan Ghjacumu Dussol. Militenti di e prime ore à fiancu à Edmond Simeoni ind’è l’ARC. Era membru fundatore, di u gruppu famosu l’Albinu cù Henri Olmeta è tant’altri. Mandemu e nostre cunduglianze afflitte à a so famiglia. Ch’ellu riposi in santa pace. « Seguitemu lu nostru caminu Ghjè fiuritu di tante sperenze È cusì seremu più vicinu Di u campà è di l’indipendenze »
Crédit Photo l’Albinu (source ici)
L’Albinu – Daniel Vincensini, Frédéric Moretti, Armand et Jean Jacques Dussol, Henri Olmeta , Roger Cugurno, et Jean Bagot (Barbaggio).
—–
Investi dans l’action sociale également
Dans un article de CNI en 2018, Jean Jacques Dussol en tant que Président de la CCAS déclarait au sujet des Colis de Noel « il contiennent principalement des denrées «qui permettent aux personnes bénéficiaires d’améliorer le repas de réveillon de Noël et sont distribués au CCAS place du marché et au centre culturel L’Alb’Oru et dans les foyers et EHPAD » .
Jean-Jacques Dussol, était aussi conseiller municipal à et vice-président du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS), dans un article de Paroles de Corse en 2019, il a déclaré « le social est l’affaire de toutes les politiques, qu’elles soient éducatives, sportives, culturelles ou encore qu’elles traitent de l’aménagement urbain. Dès lors, la concertation entre les différentes orientations permet de réaffirmer la place des Bastiais au cœur de nos actions et ce quel que soit le public : jeunes, personnes âgées, personnes en situation de handicap, familles monoparentales… ».
Produit CORSU E RIBELLU
