(Unità Naziunale – Lutte internationale – publié le 9 décembre, source) « Behatokia », l’observatoire de la politique pénitentiaire promu par le Forum social permanent, aborde en détail la situation de la prison aragonaise de Zuera, à 245 km du Pays basque et dans laquelle 9 prisonniers politiques sont actuellement incarcérés. Basques, dont certains ont été « approchés » de prisons plus éloignées dans le cadre de la nouvelle politique de transfert promue par le gouvernement espagnol.
Malgré les derniers mouvements et transferts de détenus vers les prisons basques ou à proximité d’Euskal Herria, Behatokia dénonce les difficultés que les détenus doivent évoluer dans certaines prisons. Et dans sa monographie publiée au 3º, il concentre son attention sur la prison de Zuera , qu’ils décrivent comme une «impasse authentique» dans l’itinéraire normalisé de réintégration des détenus après que l’EPPK a décidé de la transiter pour permettre le retour à la maison des détenus. Prisonniers politiques basques et promouvoir le processus de résolution au Pays basque.
Parmi les prisonniers navarrais qui se trouvent dans cette prison aragonaise se trouvent José Angel Lerin de Txantrea (récemment transféré dans cette prison) et le voisin d’Uharte Txetxu Barrios. Ce dernier a été condamné à 22 ans de prison pendant 22 ans. Quelques jours avant d’arriver à Zuera en juillet de cette année et en provenance de Grenade, il a été classé par le Secrétariat général des établissements pénitentiaires au premier degré avec application de l’article 100.2 (flexibilité). Depuis lors, il n’a reçu aucune proposition favorable pour passer au deuxième degré ou au régime ordinaire comme cela a été le cas dans les autres prisons à destination.
Lire directement la suite sur le site http://ahotsa.info/
Produit CORSU E RIBELLU
