(Unità Naziunale Publié le 11 juin 2020) Ghjilormu Garelli, en détention provisoire à la prison La Santé à Paris dans le cadre d’une enquête sur des attentats ou tentatives commis en Corse en 2019, a été remis en liberté ce jeudi matin (11 juin 2020)
Il a été placé sous sous contrôle judiciaire. Le juge des libertés et de la détention n’a pas renouvelé la détention provisoire dont ce militant nationaliste, défendu par Mes Jean-André Albertini et Muriel Roncaglia, faisait l’objet en lien avec sa mise en examen dans cette instruction antiterroriste. (Corse Matin)
L’Associu À Fianc’à Noi se félicite de la sortie de Ghjilormu Garelli ce jour. Nous regrettons cependant que cette décision n’ait pas été prise il y a six mois en arrière, ou du moins que Ghjilormu n’ait pas pu faire cette détention provisoire à la prison de Borgo. Nous pensons fortement à Julien Muselli et Adrien Matarise qui sont toujours incarcérés en détention provisoire à Fleury Merogis, et espérons que la situation évolue également favorablement pour eux. Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui se mobilisent et qui témoignent leur soutien depuis le début de cette affaire, tout en sachant que le combat n’est pas fini, et avons une pensée pour tous les prisonniers politiques corses.
Associu À Fianc’à Noi
GARELLI Ghjilormu hè statu liberatu oghje dopu à sei mesi di prigiò in parigi senza nisuna prova. Ci rallegrimu di sta nutizia ma u cumbattu ùn hè compiu.
A MUVRA
A Cunsulta di a Ghjuventù Corsa se réjouit de la libération de Ghjilormu Garelli.
Malgré un dossier totalement vide, il était incarcéré depuis 6 mois à la prison de la Santé à Paris. Nous apportons une pensée et tout notre soutien à Julien Muselli et Adrien Matarise qui restent à ce jour incarcérés à la prison de Fleury – Mérogis.Ùn ci scurderemu maì di u vostru sacrifiziu !LIBERTÀ PER I NOSTRI PRIGIUNERI !
A Cunsulta di a Ghjuventù Corsa
Cori In Fronti si rallegra di a liberazioni di Ghjilormu Garelli.
A quistioni di i prighjuneri faci parti di a ricerca di una suluzioni à u prublema naziunali corsu.Libartà par tutti i patriotti!
Core in Fronte
Ghjilormu Garelli Libéré! Ghjilormu, incarcéré à la prison de la Santé à Paris, depuis 6 mois, vient d’être remis en liberté. Malgré un dossier complètement vide il a subi une incarcération, loin de chez lui, en pleine période de pandémie de coronavirus.
Libertà per tutti i patriotti!
Aiutu Paisanu
PRIGHJÒ : S’APRI UNA PORTA MA L’ALTRI FERMANI CHJUSI …
Ci ralligremu di veda chi hè statu cappiatu un ghjovanu corsu. Ssu ghjuvanottu pò infini vultà in tarra soia, incù i soi. À u stessi tempu, ùn pudemu sminticà chi Ghjilormu Garelli hè statu incarciaratu è esiliatu parechji mesi, à u mumentu precisu di a pandemia, in upposizioni incù u so cartulari ghjudiziariu biotu …
Di fatti semu sempri in i logichi ripressivi chi hani par scopu d’indebulì è ammutulì quiddi chi ricusani a trappula di u Statu francesu e chi ùn si lascian’ingannà da una falsa andatura di paci.
Par contu nosciu ramintemu chi a sorti di tutti i prighjuneri pulitichi hè liata à un veru pianu di Soluzioni Pulitica par a Corsica è i so dritti.
Tocc’à u Statu francesu di fà la finita incu tutti i formi di riprissioni e di metta in ballu veri niguzziazioni.
A lotta cuntinuighja.
PATRIOTTI