(Unità Naziunale – Publié le 3 avril 2020) Militante di u Fronte di a prim’ora, ognunu tene a mente u sò discorsu davanti a a corte d’assise di Pariggi, in u famosu prucessu di Ghjugnu 1979.
Dans la première rafle de juin 1978, celle orchestrée quelques jours avant l’arrivée du Président de la république, Valery-Giscard D’estaing, une grande partie des militants Michel Padovani venait d’être père ; les plus « âgés » étaient Yves Stella et Jules Giamarchi. 17 militants étaient issus de la région bastiaise.
La campagne diffamatoire, orchestrée par le préfet Riolacci et largement répercutée dans les médias, tendant à présenter les membres du FLNC comme des étrangers – des Italiens.
Lorsque les noms des détenus furent connus, beaucoup de Corses témoignèrent de leur probité.
Le soutien aux prisonniers s’élargit considérablement au sein de la population. Beaucoup de militants incarcérés étaient des travailleurs, d’autres étaient chômeurs, ce qui n’est pas synonyme de délinquants. Le dénigrement des autorités à l’égard du FLNC passait de plus en plus mal. (1)
1er juin 1978 – « Des armes, des explosifs, des mèches et des tracts ont été saisis au cours de perquisitions. De nombreuses personnes ont été entendues et près de trente interpellations ont été effectuées sur commission rogatoire de la Cour de sûreté de l’Etat, parmi les dix-neuf personnes gardées à vue à Bastia, et dont le transfert à Paris semblait imminent mardi dernier, se trouve Yves Stella. Arrêté le 1er juin, ce conseiller municipal de Morsiglia, village du cap Corse, est présenté comme l’un des leaders du F.l.n.c. par la répression dans les médias »
Vingt-quatre personnes ont été déférées, le mercredi 7 juin 1978, à la Cour de sûreté de l’État. (2)
- François Lorenzi, vingt-sept ans, employé d’une coopérative agricole à Casamozza ;
- Yves Stella, (<–lien ici) trente-cinq ans, agent commercial à Bastia : Paul Anziani, vingt-six ans, manutentionnaire à Bastia;
- Jean-Toussaint Casamatta, vingt-huit ans, comptable à Lucciana ;
- Jean-Toussaint Sisti, vingt-trois ans, comptable à Lucciana ;
- Jean-Baptiste Darnaud, vingt-sept ans, sans profession ;
- Pantaléon Alessandri, vingt-quatre ans, ébéniste à Bastia ;
- Michel Padovani, vingt-neuf ans, comptable à Bastia ;
- Dominique Mattei, trente-deux ans, maçon à Bastia ;
- Antoine Mattei, (<–lien ici) vingt-sept ans, chauffeur à Bastia ;
- Jean Bianchi, vingt et un ans, éducateur à Cardo;
- Mlle Nazarella Morichetti, vingt-trois ans, sans profession, demeurant à Cardo ;
- Jules Giamarchi, trente-sept ans, infirmier à Bastia ;
- Pierre Lorenzi, trente-trois ans, agent commercial à Bastia ;
- Etienne Graziani, vingt-neuf ans, employé de commerce à Bastia ;
- Guy Pancrazi, vingt-six ans, militaire à la base aéronavale d’Aspretto, près d’Ajaccio;
- Vincent Stagnara, (<–lien ici) vingt-huit ans, avocat au barreau de Bastia.
- Antoine Paoli, trente ans, membre de la C.R.S. no 6 de Saint-Laurent-du-Var ; Interpellé à Nice.
- Roger Le Mao, vingt-trois ans, maître d’internat à Nice ; Interpellé à Nice.
- Alain Stuart, vingt-cinq ans, maître d’internat à Nice ; Interpellé à Nice.
- Jean-François Girier, vingt-six ans, enseignant ; Interpellé à Lyon
- Patrick Torre, vingt-huit ans, enseignant ; Interpellé à Lyon
- Jean-Paul Roesch, (<–lien ici) trente et un ans, employé de la Caisse nationale d’assurances vieillesse ; Interpellé à Paris
- Jean-Jacques Mondoloni, quarante-quatre ans, professeur à l’université de Vincennes. Interpellé à Paris
- Léonard « Leo » Battesti, qui avait participé à » visage découvert » à une récente conférence de presse clandestine du F.L.N.C., il est toujours gardé à vue à Bastia et fait l’objet d’une procédure judiciaire particulière.
Ces patriotes pour la plupart se revendiquant du Fronte di Liberazione Naziunale di a Corsica représentent les différentes couches sociales du peuple corse.
Un procès historique suivit cette répression en 1979. Pour son appartenance au FLNC Jean Paul Roesch a été condamné à 13 ans de réclusion criminelle (<–lien ici) par la Cours de sureté de l’Etat (procès historique des 21).
Après les premières arrestations de militants du FLNC fin des années 70, le premier procès eu lieu en 1979 et donna lieu à la première tribune politique pour le Front. C’est à ce moment là précisément que le FLNC est apparu comme une organisation politique ancrée dans le peuple Corse.
Dans la salle d’audience, deux rangs de gardes mobiles, les familles des patriotes en procès, les journalistes et les curieux. Dans un silence total, les portes s’ouvrent et les premiers patriotes entrent dans la salle… (<–lien ici)
Les hommages :
Militante di u Fronte di a prim’ora, ognunu tene a mente u sò discorsu davanti a a corte d’assise di Pariggi, in u famosu prucessu di Ghjugnu 1979.
Omu di stintu, di core è di spiritu, hè sempre statu attente a a vita pulitica di a Corsica, è e sò analise eranu a spessu canine, rabbiose, mà colme di sputichezza è di riflessione intelletuale.
In sti tempi infetti, induve ùn si pò mancu andà a fà e sò parte currettamente, a e famiglie Roesch, Valesi, Dominici, Paoli è a tutti i sò parenti vicini ò luntani, mandu tuttu u mò sustegnu è u mò affettu.
Serà interratu vicinu a i soii dumane, in u sò paese di Sant’Andria di u Cotone, appiimu una pensatella.
Niculaiu Giustiniani
PNC : Si n’hè andatu à l’altru mondu Ghjuvan’Paulu Roesch.
Patriottu di trinca chi s’impignò in a lotta di libarazioni, fù ghjudicatu è cundannatu in u 1979 da a corti di sicurezza à 13 anni di prighjò in tantu cà militanti di u Fronti.
Fù dinù di tutti i mossi culturali è assuciativi, in Casinca com’è in altrò, è di tant’altri cumbatti à prò di a so tarra è di u so populu.
Ripusarà avà à fiancu à tant’altri, ch’ani cunsacratu a so vita à prumova a dignità umana, a libartà è a difesa di i nostri dritti.
U Partitu di a Nazioni Corsa porghji à i soii u so sustegnu è teni à dilli i so cunduglianzi i piu fraterni è i più sinceri
Aiutu Paisanu :
Hè mortu Jean-Paul Roesch.
Patriottu di sempre, indipendentistu, era un omu di cunvizione è di determinazione : Chjaru è arrittu.
Militente di u FLNC, fù arrestatu u 2 di ghjugnu di u 1978, in Parigi, è cundanatu da « La Cour de sureté de l’Etat », in u 1979, à 13 anni di prigiò.
Hè statu liberatu, in u 1981, incù l’amnistia di François Mitterrand.
Ch’ellu sia in locu d’eternu riposu.
In memoria di Jean-Paul Roesch, patriottu sinceru, intelettuale è cumbattente.
Era un omu veru, francu è chjaru ch’avia a brama è a sperenza chì a Corsica sia un paese liberu è indipendente.
Core In Fronte face e so parte di dolu à a so famiglia.
GHJUVAN’ PAULU ROESCH SI N’HÉ ANDATU …
A lotta di libarazioni naziunali, cuncipita in una logica rivuluzionaria e purtata tandu da u Fronti di Libarazioni Naziunali di a Corsica hà persu unu di i so cumbattanti.
Ghjuvan Paulu Roesch, militenti di a prima ora si n’hè andatu à l’eternu.
Ghjuvan Paulu era d’issi omini di forti valori, ingaghjatu sputicu, chi hà datu monda di a so parsona. Era unu d’issi primi prighjuneri pulitichi, cundannati à 13 anni da a Corti di Sicurezza di u Statu francesi. Era unu d’issi patriotti chi in u 1979, davant’i à i ghjudici francesi, ani assumatu a cuntinuità d’issa risistenza storica.
Patriotti saluta a mimoria di un militenti d’onori.
Sempri à fiancu à noi Ghjuvan’ Paulu !
PATRIOTTI
FEMU A CORSICA : Hè incù tristezza che n’avemu amparatu oghje a morte di Jean-Paul ROESCH, militante di prima trinca, patriottu, omu di stintu è di cunvinzione.
Era statu arrestatu di ghjugnu 1978, hà datu à u populu corsu un esempiu d’onore è di dignità durante u so prucessu in u 1979. Induve ellu hè statu cundannatu à 13 anni di prigiò.
Hè statu liberatu incù l’amnistia di François Mitterand in 1981.
In ste stonde scure, purghjjimu à a so famiglia u nostru sustegnu, u nostru rispettu è e nostre cunduglienze afflite.
Hè partutu pè l’eternu GHJUVAN PAULU ROESCH unu di primi militanti di u fronte, un patriottu di sempre, un omu di cunvizione è di determinazione , un omu di valore. Fratellu di à nostra amica è militante ella dinù, di à prima trinca ,MarieCamille Roesch.
Diglianze afflite a tutti i soi, riposa in santa pace in sta terra chè tù hai sempre difesu…
Sempre a fiancu a noi!
CORSICA LIBERA
Ch’ellu riposi in pace.
Duleanze fraterne à i soi.
Jean-Paul Roesch si n'hè andatu. Militante naziunalistu di sempre, cundannatu à 13 anni di priggiò à u primu prucessu di u FLNC in 1979 davant'à a "Cour de Sureté de l'Etat" fù amnistiatu in lu 1981. Facciu e mo parte di cunduleanze sincere à a so famiglia. Ch'ellu ripos'in pace. pic.twitter.com/c5R0fMPZR0
— Jean-Félix Acquaviva (@JF_Acquaviva) April 3, 2020
Produit CORSU E RIBELLU
