(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Les associations de retraités n’en démordent pas, la revalorisation de retraites de 2,1 % est très largement insuffisante au vu de l’inflation annoncée, 2, 5 % soit une nouvelle perte de pouvoir d’achat de 0, 4 %.
L’associu di i ritirati corsi, dans un communiqué, dénonce ce véritable holp-up social en rappelant qu’en Corse 25 % des retraités vivent avec moins de 640 € par mois et 25 autres pour cent avec moins de 900 €, soit cinq points de plus qu’ailleurs. Le STC rappelle qu’il ne laissera pas dire n’importe quoi, à droite comme à gauche, concernant la crise et son impact réel sur les conditions de vie des plus pauvres. Sur le même registre l’association des retraités CGT a assisté, la semaine dernière et avec beaucoup d’attention, au débat à l’assemblée de Corse concernant la problématique des transports. Sur ce plan là aussi les retraités estiment que leurs revendications n’ont pas reçu beaucoup d’échos, y compris auprès des instances politiques régionales.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – L’associ di ritirati ùn cappiani micca, a rivalurisazioni di i ritirati di 2,1 % ùn basta veramenti vistu a crescita annunziata di i prezzi, 2,5% vali à dì una nova perdita di u puteri di compra di 0,4%. L’associu di i ritirati corsi, ind’un cumunicatu, dinunzia issu veru « hold-up » suciali, rammintendu chì in Corsica 25% di i ritirati campani cù menu di 640 € à u mesi è 25 altri par centu cù menu di 900 €, vali à dì cinqui punti di più cà in altrò. U STC rammenta ch’ellu ùn lacarà micca dì n’importa cosa, à diritti com’è à manca, pà ciò chì tocca à a crisi è à u so impattu veru nant’à i cundizioni di vita di i più povari. Nant’à u stessu rigistru, l’associu di i ritirati CGT hà assistutu, a settimana scorsa è cù assai attinzioni, à u dibattitu inde l’Assemblea di Corsica nant’à a prublematica di i trasporti. À issu nivellu quì dinò i ritirati stimani chì i so rivindicazioni ùn sò micca stati troppu intesi, ancu da u cantu di l’istanzi pulitichi righjunali.
Écoutez Noël Zicchina, pour l’Association de retraités CGT.
*Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur