(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Comme chaque année à pareille époque le coordonnateur pour la sécurité en Corse, c’est ainsi que l’on nomme à présent le préfet de police, a dévoilé le dispositif de sécurité déployé à l’occasion des fêtes de fin d’année. Il faudrait plutôt dire dévoilé à moitié car les services de sécurité, gendarmerie et police, ont des choses qu’il est bon de faire savoir auprès du public et d’autres qui doivent demeurer dans la confidentialité, dans un but d’efficacité bien sûr. Se monter là où il faut quand il faut ou se faire discret lorsque les circonstances l’obligent : c’est la stratégie mise en place par les services de sécurité et apparemment ça marche comme nous le dit Jean François Lelièvre, le coordonnateur de la sécurité en Corse.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Com’è ogni annu à st’epica, u cuurdunatori pà a securità in Corsica, hè cusì ch’ellu si chjama oramai u prifettu di pulizza, hà prisintatu u dispusitivu di securità missu in ballu à l’uccasioni di i festi di fini d’annata. Ci vularia piuttostu à dì prisintatu à mità parchì i servizii di securità, gendarmeria è pulizza, t’ani affari à fà sapè à u publicu è d’altri chì devini firmà ind’a cunfidenzialità, ind’un scopu d’efficacità bella sicura. Mustrà si duva ellu ci voli, quand’ella ci voli, o fà si discretu quandu chì i cirscustanzi l’imponini: hè a strategia missa in ballu da i servizii di securità è pari ch’ella viaghjessi com’ellu ci dici Jean-François Lelièvre, u cuurdunatori di a securità in Corsica.
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
