(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Nous vous en parlions lors de nos précédents journaux, la commission territoriale pour les orientations agricoles a dressé lundi le bilan de la campagne 2011 des déclarations de superficies de l’élevage. Contrairement aux années précédentes, et particulièrement l’an dernier, il semble bien que la fameuse ICHN, découlant directement de la déclaration des superficies utilisées par les éleveurs, semble avoir posé moins de problèmes. Pas de manifestation, pas de blocage de route, apparemment le dispositif présenté hier a donné toute satisfaction, sauf peut-être auprès de la FDSEA de Haute Corse. Est-ce le cas en Corse du Sud?
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Ni vi parlaiami duranti i nostri edizioni scorsi, a cumissioni tarrituriali pà l’urientazioni agriculi hà fattu (luni) u bilanciu di a campagna 2011 di i dichjarazioni di superficii di l’allevu. À l’uppostu di l’anni scorsi, è particularmenti annu fà, pari bè chì a famosa ICHN, inghjinnata direttamenti di a dichjarazioni di i superficii utilizati da l’allivadori, pari avè postu menu prublemi. Micca manifestazioni, micca blucchimi di strada, pari chì u dispusitivu prisintatu arimani appiissi datu tutta suddisfazioni, ma fora di, soca, da u cantu di a FDSEA di Corsica Suprana. Saria dinò u casu in Corsica Suttana?
Écoutons Jean Dominique Musso, président de la chambre d’agriculture de ce département.
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
