(PAROLES DE CORSE) Quandu omu, in prima, privene chì ideulugia ùn ci ne entrerà in una discursata, vene subbitu subbitu u dubbitu à stuzzicà ci chì, stu generu di precauzione ùn saria chè fisica retorica da asconde l’intenzione vera.
D’altronde, cumu puderia esse ne altrimente quandu si tratta di un periudu chì si assumiglia à un campu di battaglia duv’elle venenu in cunfrontu custruzzione di memorie è interpretazione investite da cunsiderazione pulitiche da strumentalizà i fatti, circhendu à caccià à u cuntradittore a so leghjittimità. U solu custattu, in corte parolle, hè chì l’analisi storica hè mandata via. Ùn si meriteranu un sguardu di più seriu u diciottesimu seculu è e Revuluzione di Corsica ?
Quale pudia figurà si chì a « Giustificazione », libru cunnisciutu è lettu da pochi (bisogna à ramintà la), turneria oghje à esse ogettu di un dibattitu sterile. Si opponenu discorsi simplificanti chì ne facenu di sta opera sia u spechju di u carattere arcaicu di e rivoluzione di Corsica è di e so idee, sia u simbulu di un muvimentu precursore iniziatu inde l’isula chì sbuccheria nant’à e rivoluzione dette muderne.