(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Trois sapeurs forestiers de Corse-du-Sud ont été victimes d’un grave accident hier (mardi), alors qu’ils intervenaient sur le feu de Soveria. Leur véhicule, un camion forestier, s’est renversé et a fait plusieurs tonneaux, basculant contre un arbre. Ces derniers souffrent de multiples fractures et traumatismes, et ont du être transférés vers les centres hospitaliers de Bastia et d’Ajaccio. Les pronostics vitaux et fonctionnels des trois victimes ne sont cependant pas engagés.
> Lingua corsa
(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Trè spinghjifochi furestieri di Corsica Suttana, sò stati vittimi di un gravi accidenti stamani (marti), mentri ch’elli intarviniani nant’à u focu di Suveria. U so veiculu, un camiò furestieru, s’hè fasciatu è hà fattu parechji muvimenti in falata, firmendu si contr’à un arburu. Iss’ultimi soffrini di parechji rumpituri è traumatisimi, è sò stati trasferiti ver di l’uspidali di Bastia è d’Aiacciu. I prunostichi vitali è funziunali di i trè vittimi ùn sò malgradu tuttu micca in periculu.
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
