#Corse Info – “A la mémoire des réfugiés politiques basques Bixente Perurena “Peru” et Angel Gurmindo “Stein”
Le 08 février prochain cela fera 30 ans des assassinats des réfugiés politiques basques Bixente Perurena “Peru” et Angel Gurmindo “Stein” aux mains du GAL.
Pour leur rendre hommage, ainsi qu’aux autres victimes du GAL, un acte d’hommage aura lieu le 8 février à 18h au fronton Beltzenia d’Hendaye, avec l’intervention de nombreux artistes, bertsolari eta autres prises de paroles. Au Pays Basque toute une génération de militants abertzale aura été marqué à vie par la guerre sale et plus particulièrement par les actions du GAL. Beaucoup d’ombres perdurent encore sur la responsabilité des gouvernements espagnols et français en place à l’époque. La Gauche Abertzale reconnait que ce conflit a engendré beaucoup de souffrance et nous en assumons notre part de responsabilité. Chaque partie impliquée doit en faire autant et doit s’engager à parcourir de nouveaux pas vers la résolution du conflit. Cela étant, pour que l’avenir se construise différement il est indispensable de mener un travail de mémoire collective. L’acte publique organisé en mémoire de Peru et Stein s’inscrit dans ce schéma et c’est précisement pour cela que SORTU lance un appel à tous et à toutes à y participer.
2014ko otsailaren 8an 30 urte beteko dira Bixente Perurena “Peru” eta Angel Gurmindo “Stein” euskal errefuxiatu politikoak GALek erahil zituela. Haien omenez eta orohar GALen biktima guziak gogoratzeko ekimen bat burutuko da Hendaian otsailaren 8an, arratseko 6etan Beltzenian. Bertan, artistak, bertsolariak eta hitzartzeak egongo dira. Euskal Herrian eta bereziki Ipar Euskal Herrian militante abertzale belaunaldi oso bat hunkitua izan da GAL eta orohar gerla zikinarengatik. Oraindik asko dira argitu gabeko galderak, batez ere garai hartan espainiar zein frantziar gobernuen gerla zikinarekiko inplikazioari dagokionez. Ezker Abertzaleak ez du inongo arazorik gatazkak eragindako mina onartzeko eta berari dagokion ardura asumitzeko. Gatazkan inplikatuak diren eragile guziak gauza bera egin behar dute, gatazkaren konponbidearen aldeko engaiamenduak eta pausuak emanez. Bestalde, etorkizuna beste maneran eraiki nahi baldin bada lehenik memorio kolektiboaren inguruko lanketa berezi bat burutzea ezinbestekoa da. “Peru eta Stein Gogoan” ekimena lanketa horren baitan kokatzen da eta horregatik SORTUk dei berezi bat luzatu nahi du euskal hiritarrek omenaldi horretan parte har ditzaten.