Chaque jeudi soir, des écoliers d’âge mûr se retrouvent au centre social de Paese Novu. La démarche commune recouvre une grande variété de motivations. Le corse pour tous mais avec des nuances. Un jeudi à 18 h au centre social de la Caisse d’allocations familiales (CAF) de Paese Novu. Melina, Alice, Claude, Jacques, Pascal, Pierre, Catherine et les autres se sont assis à leur banc. Ils ont sorti de leur sac, stylo et cahier, trouvant ainsi leurs aises dans la salle de cours. Sans bavardage. En chuchotant à peine. Comme des écoliers modèles, ponctuels et empressés de se mettre au travail. Jusqu’à 19H30, une même envie d’apprendre la langue corse et de bonnes intentions studieuses vont réunir têtes grises et têtes brunes.
Ils sont ainsi, chaque semaine, une vingtaine, âgés de 25 à 86 ans – avec une prédominance de quinquagénaires -, à assister aux cours de la Scola Corsa, dispensés par Antoine Marielli depuis octobre. L’enseignant de langue et culture corse au lycée de Montesoro et leader du groupe Diana di l’Alba, le reste du temps a pris la suite d’Antoine Rabazzani. Au fil des séances hebdomadaires, celui-ci a redonné de la vigueur à la langue corse avant de prendre, au bout de vingt ans, une distance légitime avec l’enseignement.