« Un an s’est écoulé depuis le génocide de l’Artsakh du 19 septembre 2023, lorsque l’Azerbaïdjan a envahi… » – #Corse

(Unità Naziunale – Lutte Internationale – Publié le 19 septembre 2024 – Source) Un an s’est écoulé depuis le génocide de l’Artsakh du 19 septembre 2023, lorsque l’Azerbaïdjan a envahi l’enclave ethnique arménienne vieille de 3 000 ans et l’État autonome de facto de l’Artsakh (Haut-Karabakh) après un siège brutal de 10 mois.

L’Azerbaïdjan a tué des centaines d’Arméniens et déplacé près de 100 % de la population restante. Le siège et l’invasion ont été caractérisés par un terrible silence de la part des puissances mondiales, y compris les États-Unis, ainsi que par l’inaction stupéfiante de divers dirigeants politiques et institutions internationales, ce qui a marqué le début d’une nouvelle ère de « génocide acceptable ».

Depuis notre dernière déclaration de commémoration il y a six mois, la communauté internationale n’a pris pratiquement aucune mesure pour rendre justice aux Arméniens déplacés de l’Artsakh ou pour condamner les actions du régime génocidaire du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Les déplacés de l’Artsakh restent dans l’incertitude, les fonctionnaires de l’Artsakh et les prisonniers de guerre sont toujours détenus illégalement, et l’Azerbaïdjan continue d’échapper à toute forme de responsabilité pour ses crimes contre l’humanité et son génocide.

En outre, malgré les protestations de l’Iran voisin et d’autres membres de la communauté internationale, l’Azerbaïdjan a continué à poursuivre un programme expansionniste, revendiquant le territoire de la province arménienne de Syunik pour un « corridor de Zangezur » contrôlé par la Turquie et l’Azerbaïdjan. Derrière les arguments économiques de l’Azerbaïdjan en faveur de ce corridor se cache une menace turco-azérie permanente pour l’intégrité territoriale de l’Arménie et la stabilité régionale. Alors que les États-Unis et la Russie ont manifesté leur soutien au corridor de Zangezur, l’Iran a déclaré qu’il s’y opposait fermement.

Le génocide de l’Artsakh était tragiquement prévisible. L’Institut Lemkin l’a mis en garde tout au long de l’année 2023 et a publié, le 5 septembre 2023, un rapport de 126 pages détaillant la menace spécifique pesant sur l’Artsakh. Plusieurs autres experts ont émis des avertissements similaires. Néanmoins, le monde a assisté à l’invasion de l’Azerbaïdjan. Comme l’Institut Lemkin l’a signalé à plusieurs reprises, le génocide azerbaïdjanais se poursuit : Les modèles d’empiètement territorial de l’Azerbaïdjan sur les terres arméniennes, la violente rhétorique arménophobe et l’idéologie anti-arménienne persistent dans ses affirmations selon lesquelles toute l’Arménie est en fait l’« Azerbaïdjan occidental », ses demandes de déplacement des frontières arméno-azerbaïdjanaises en faveur de l’Azerbaïdjan, et ses demandes de réécriture de la Constitution par l’Arménie. Ce sont là autant de signaux d’alarme d’une campagne de génocide en cours contre l’Artsakh et l’Arménie.

La Turquie, qui a poursuivi la destruction physique et l’effacement culturel des Arméniens dans l’Empire ottoman, dans de grandes parties du Caucase du Sud et dans l’Artsakh, semble maintenant utiliser l’Azerbaïdjan pour poursuivre une « politique de réserve » à l’égard de l’Arménie qui ferait de ce pays un État croupion économiquement et politiquement faible dont l’existence dépendrait entièrement de ces deux voisins hostiles et arménophobes. Malheureusement, les États-Unis et la Russie semblent continuer à soutenir les objectifs expansionnistes de la Turquie sans guère de réaction, ce qui garantit l’impunité de la Turquie.

En fait, l’Azerbaïdjan a été récompensé pour son comportement illégal, agressif et inhumain. Par exemple, la prochaine conférence COP29 à Bakou (capitale de l’Azerbaïdjan), contre laquelle l’Institut Lemkin et d’autres ONG ont protesté à plusieurs reprises, se tiendra en novembre 2024 sans que les organismes des Nations unies qui parrainent l’événement ne reconnaissent publiquement les actions génocidaires de l’Azerbaïdjan. Jusqu’à présent, ces mêmes bureaux n’ont pas dénoncé la détention illégale de dizaines d’Arméniens par l’Azerbaïdjan ni ses déclarations arménophobes désordonnées. Permettre à l’Azerbaïdjan d’étouffer son génocide et ses violences à l’encontre des Arméniens ne fera que renforcer ses demandes d’extension du territoire arménien et lui donnera un plus grand contrôle politique sur l’exercice par l’Arménie de ses droits souverains.

Le droit international garantit le droit au retour des Arméniens de l’Artsakh. Le président Aliyev a tenté d’éviter ce détail en suggérant de manière fallacieuse que les Arméniens de l’Artsakh sont libres de revenir en tant que citoyens azerbaïdjanais, en dépit de la haine anti-arménienne institutionnalisée de son propre gouvernement. Pendant ce temps, Aliyev est également occupé à détruire les maisons et le patrimoine culturel arméniens dans la région et a déclaré à plusieurs reprises qu’il pensait que l’Artsakh était un territoire historique azerbaïdjanais.

Malheureusement, en raison de l’environnement politique hostile à l’Arménie dans la région, l’Arménie hésite à défendre les droits des Arméniens de l’Artsakh. Le 9 septembre 2024, le président du Parlement arménien, Alen Simonyan, s’est adressé au Parlement arménien et a demandé la dissolution de la commission interparlementaire entre l’Arménie et l’Artsakh, en dépit du fait que le gouvernement de l’Artsakh, démocratiquement élu, s’est réorganisé en tant que gouvernement en exil. Le président Simonyan a également déclaré que l’existence du « Haut-Karabakh » [Artsakh] ne reposait sur aucune base juridique, arguant que « [l]e Haut-Karabakh n’existe pas en tant qu’entité… il n’y a que nos compatriotes [Artsakh] qui ont été déplacés et dont le gouvernement arménien traite les problèmes de manière excellente ».

Il est important de noter que les dirigeants de la République d’Artsakh ont renoncé au statut d’autonomie de l’Artsakh sous la contrainte et à la suite de l’agression et des menaces azerbaïdjanaises qui ont entraîné l’exode des 120 000 Arméniens de l’Artsakh. Les membres du gouvernement de l’Artsakh qui ont pu échapper à la capture des militaires azerbaïdjanais aux points de contrôle de sortie se sont réorganisés une fois en sécurité.

L’Institut Lemkin défend les droits des personnes déplacées par des processus génocidaires. L’un de ces droits est le droit de retourner dans leurs foyers. Un autre est d’exiger l’autodétermination de leur groupe sur leurs terres ancestrales. Nous résistons à l’idée que le déplacement génocidaire doit être permanent et nous rejetons le consensus émergeant parmi les grandes puissances selon lequel nous devons vivre dans un monde où les États et les organisations génocidaires agissent en toute impunité. C’est pourquoi, en ce sombre anniversaire, nous renouvelons notre appel à la responsabilité internationale pour les crimes d’atrocité, à la libération immédiate de tous les détenus arméniens en Azerbaïdjan et à la protection des droits politiques, culturels et humains du peuple arménien – de la République d’Artsakh, de la République d’Arménie et de la diaspora mondiale. Le silence et l’inaction ne doivent pas prévaloir. Il est essentiel que les acteurs internationaux trouvent le courage d’appeler à la fin de l’impunité dont jouit la République d’Azerbaïdjan.

—*

(Unità Naziunale – Lutte Internationale – Publié le 25 septembre 2024) Un annu fà, a Ripublica di l’Artsakh hè stata invasa è occupata da i forzi militari di l’Azerbaidjan.

Sta invasioni porta un duru colpu à u populu arminianu chì hà vistu 115000 parsoni cacciati da i so casi è lochi di vita.
Sta invasioni hà cunduttu u Populu arminianu à un novu esodiu chì s’hè passatu senza chì nessun voci intarnaziunala si fessi senta.
D’altrondi a ricuniscenza di a praputenza azeri nant’à l’Artsakh da u primu ministru arminianu, Nikol Pachinian, moscia bè chì sta situazioni d’occupazioni hè dinò cunsiquenza di resa è di tradimentu.
In u 2023, a libera Ripublica d’Artsakh si spingnia in un intullerevuli nittata etnica da l’autoritariu Azerbaidjan puntatu da u so alliatu islamo-panturcu chì hè a Turchia d’Erdogan.
Hè dinò un offesa à u drittu intarnaziunali di i populi à scedda da par iddu u so avvena.
Core in Fronte rament’à tutti a sorta attuali di sta brutta pulitica spansiunista d’occupazioni ê d’assighjettimi azeri è panturcu.
Mandemu à i rapprisentanti è i formazioni di l’Artsakh a so amicizia è sustegnu puliticu.
A paci ùn si custruisci nant’à una tarra uccupata, sbiuttata di u so populu.
SEMPRI INCÙ L’ARTSAKH!
PA’ U DRITTU DI I POPULI À SCEDDA U SO AVVENA.