(Unità Naziunale – Lutte Internationale – Publié le 8 aout 2024) Core in Fronte saluta u ritornu, sta mane, in Catalunya, di Carles Puigdemont dopu à 7 anni d’esiliu.
Accoltu da parechje milaie di persone à l’Arcu di Triomfu di Barcelona, Carles Puigdemont ferma sempre ricercatu da u Statu culuniale spagnolu pè u referemdum d’indipendenza d’ottobre di u 2017.
Pè Core In Fronte, sò à i populi, sott’à duminazione, di sceglie, da per elli, u so avvene è di fà valè i so diritti naziunali. A soluzione ùn pò esse chè pulitica.
—*
Après plus de sept années d’exil politique forcé, le Président catalan Carles Puigdemont i Casamajó a fait le choix, digne et courageux, de rentrer dans son pays malgré les menaces d’incarcération qui continuent de peser contre lui. Au mépris du vote de la loi d’amnistie adoptée le 30 mai dernier par le Parlement espagnol, Carles Puigdemont demeure victime d’un véritable coup d’Etat judiciaire, les juges espagnols ayant maintenu contre lui leur mandat d’arrêt. Le Président Puigdemont reste donc poursuivi pour le simple fait d’avoir permis à son peuple de s’exprimer démocratiquement et pacifiquement, par les urnes, le 1e octobre 2017, dans le cadre d’un référendum d’autodétermination par lequel une majorité claire d’électeurs s’est prononcée en faveur de la création d’un Etat catalan. En empêchant, par un dispositif policier démesuré, le Président Puigdemont de participer à la session du Parlement catalan consacré à l’investiture du nouveau Président de la Generalitat, l’appareil d’Etat espagnol confirme, une nouvelle fois, son caractère antidémocratique et la continuité de son héritage franquiste. De telles menées autoritaires, au cœur de l’Union européenne, devraient faire réagir tous les vrais démocrates. Pourtant, aucune voix ne s’élève à l’échelle des institutions étatiques et européennes. À l’inverse, la solidarité des peuples en lutte pour leur liberté est, quant à elle, sans faille. Ainsi, à l’occasion des 42e Ghjurnate Internaziunale di Corti, les nombreuses délégations internationales présentes puis Nazione, à l’occasion du meeting de clôture, ont renouvelé leur soutien au Président Puigdemont. Aujourd’hui encore, alors que Carles Puigdemont est recherché par les polices au service de l’Etat espagnol, Nazione se tient au côté de celui que nous reconnaissons comme le Président légitime de la Catalogne. Tota la nostra solidaritat amb el MHP Carles Puigdemont !
Produit CORSU E RIBELLU
