« Si n’hè andata à l’eternu Michele Rivasi, deputata auropea è militente eculugista » – #Corse

(Corsica Infurmazione – Dolu – Publié le 29 novembre 2023) Michèle Rivasi, omagiu di u Partitu di a Nazione Corsa à un’amica fida di a causa di u populu corsu.

Oghje, si n’hè andata à l’eternu Michele Rivasi, deputata auropea è militente eculugista.
A Francia hà persu a fundatrice di CRIIRAD (Commission de Recherche et d’Information Indépendantes sur la Radioactivité) creatu in lu 1986, dopu à a catastrofa nucleare di Tchernobyl.
A Corsica hà persu st’eletta indiata è appassiunata d’eculugia, ardente militente di a ruralità è di a diversità linguistica è culturale.
Da tant’anni, Michele hè sempre stata à fiancu à u populu corsu per sustene a so causa è e so mosse ad ogni livellu è sin’à l’assemblea auropea.
Di sta donna curagiosa scalata quì à scuntracci tandu per sparte è sparghje l’idea corsa ma dinò per difende i nostri diritti, ùn ci ne scurderemu mai.
À a so famiglia, à i soii, à i so amichi è à tutti i so cumpagni di lotta, i naziunalisti corsi di u PNC li mandanu e so cunduglianze afflitte.
Cù rispettu prufondu, ricunniscenza è affettu, u PNC saluta a strada è a memoria di Michèle Rivasi.
Ch’ella riposi in Santa Pace.

PNC

—- 

Fà Populu Inseme – Assemblea di Corsica  Michèle Rivasi était une femme de valeurs et de convictions, humaniste, militante infatigable et amie de la Corse. Toutes nos pensées l’accompagnent. Ch’edda riposi in paci.

—- 

Gilles Simeoni Michèle Rivasi était une femme engagée, déterminée à lutter contre toutes les injustices, et aussi une amie de la Corse et de son peuple. Nous sommes aux côtés des siens.