(Unità Naziunale – Lutte de masse – Publié le 5 septembre 2022) La section lupinu è cita suttane vient d’apprendre le décès brutal d’un militant de la première heure, Jean Do Cucchi.
Jean Do a toujours été présent et fût longtemps une des chevilles ouvrières des ghjurnate internaziunale di Corti et du Svegliu Lupinaghju. Il était aussi un enseignant sportif connu dans toute la Corse et au delà.
Arradicatu à a so lingua, à a so terra, à u so caru sporting è a ghjuventù corsa, luttava sempre per fà campà u corsu in ogni locu è soprattuttu in u ghjocu à ballò.
A sezzione lupinu prisenta e so cunduglianze afflitte à tutti i soi. Furiani, Lupinu è a corsica pienghjenu un figliolu di sta terra.
E nostre lotte eranu è seranu toie per u sempre. Fermerai à fiancu à noi tutti.
Nous vous tiendrons informés des dates et lieux de ses obsèques.
Salute à te amicu patriottu è ch’è tù riposi in a Santa pace di u signore.
Corsica Libera
—-
Corse FootBall « Il avait été arbitre durant de nombreuses années puis éducateur au sein de clubs comme l’Etoile Filante Bastiaise ou bien encore Furiani Agliani. »
Radio Sporting « connu de tous sur l’île pour son implication dans le Football en Corse, ancien joueur du sporting club de Bastia, apprécié de tous »
Football Jeunesse Etoile Biguglia « Nous apprenons le décès brutal de Jean-Do Cucchi. L’ensemble des constituantes du club, amis, dirigeants, éducateurs, joueurs, adressons nos plus sincères condoléances à la famille et amis touchés par ce drame. »