(Unità Naziunale – Publié le 21 mars 2022) Trois semaines après son agression par un détenu radicalisé, Yvan Colonna est décédé aujourd’hui à Marseille.
A l’annonce de son décès les hommages et les réactions ont été nombreuses sur les Réseaux Sociaux.
- Corsica Libera : Si a parolla Patriottu à un sensu, Yvan Colonna ci sarà par assai. Una vita sana, ufferta à u so paesi, ufferta à u so populu. Una vita sacrificata par chè no, siami sempri vivi, par ch’eddu campi u so paese, a so lingua, a nostra anima. Chì ‘ssa voci ribombi in i so lochi, in i so monti. Sò i soi, par sempri. Sarà quissa a so Libertà. A no, ci lasciarà a so dignità, a so fedi, i so spiranzi. A i soi, i più cari, à tè, caru Yvan, a Corsica regina
- Partitu di a Nazione Corsa Cù una tristezza infinita è tamanta pena, vulemu dì e nostre cunduglianze afflitte è fraterne à a famiglia d’Yvan Colonna. Stasera, ci stemu tutti à fiancu à tè è à i toi. Riposa in santa pace, caru Patriottu. À tè a Corsica Regina, À ella tù. U Partitu di a Nazione Corsa.
- Core in Fronte : Yvan Colonna MORTU PER A CORSICA
- Partitu Femu a Corsica Yvan Colonna, Patriottu corsu, vivu è arrittu per l’eternità ! Sarei sempre à fianc’à noi ! Cunduglianze afflitte è sustegnu fraternu à tutta a so famiglia.
- Fà Populu Inseme – Assemblea di Corsica Yvan Colonna, Patriottu corsu, vivu è arrittu per l’eternità ! Sarei sempre à fianc’à noi ! Cunduglianze afflitte è sustegnu fraternu à tutta a so famiglia.
- Stc UL Bastia Hé mortu Yvan COLONNA. CUNDULEANZE AFFLITTE Chi tutta a Corsica preghi per a so famiglia. Ch’ellu riposi in santa pace.
- Stc-EVEIL Riposa in Pace
- STC CAB Addiu caru fratellu ! Riposi avà in pace clandestinu
- STC CH bunifaziu : Yvan Colonna, Riposa in Pace
- Associu SULIDARITÀ : A tè yvan 🕯 Sulidarità est aujourd’hui aux cotés de la famille et des proches d’Yvan Colonna dont le décès à la suite d’une terrible agression dans la prison française d’Arles, nous plonge tous dans la tristesse. Aujourd’hui le peuple corse est en deuil ! Yvan Colonna, militant nationaliste, patriote de la lutte de libération nationale, victime de l’injustice, est mort en prison pour son pays ! Défenseur de sa terre, de sa langue, de son peuple, il vivra toujours dans nos mémoires, dans l’histoire de la Corse. A te l’abbracciu di sta terra !
- Patriotti : Yvan Colonna MORTU PER A CORSICA
- Associu Aiutu Patriotticu Tutt’a squadra di l’associu face e so parte à a famiglia d’Yvan. A Corsica hè in dolu oghje. Ch’ellu riposi in Santa Pace
- Ghjuventù Paolina À tè l’eterna gloria Yvan, à tè a Corsica Regina
- Cunsulta di a Ghjuventù Corsa · Hè ghjunta l’ora di u dolu, di u pientu. Ancu s’è no aviamu poca spiranza, sta luci viva chì ci supranaia era sempri à fiancu à ognunu. Oghji piinghjimu, dumani ci arrizzaremu par tè, pà a to lotta, pà l’inghjustizia ch’è tù ai purtatu nantu à i to spaddi duranti vinti anni. Avà, da insù, dacci a forza, à no Corsi di francà issu passu dulurosu è inghjustu. Ch’è tù riposi in paci caru cumpatriottu.
- Ghjuventù Naziunalista Si n’hè andatu Yvan Colonna à l’eternu. Ch’iddu riposa in santa paci. A to lotta hè noscia.
- L’APC en cette période tragique que connait la Corse tient à présenter ses condoléances à la famille Colonna et s’associer période de deuil et de recueillement qui se doit. C’est pourquoi l’APC, qui s’est durant ces jours tenu aux cotés de l’ensemble de la jeunesse lycéens comme étudiants, souhaite que, comme l’ont décidé les syndicats étudiants pour l’université et dans un esprit de responsabilité, les cours reprennent afin de ne pas pénaliser la continuité pédagogique et les échéances importantes pour l’avenir de nos jeunes, durant toute la période de deuil. A lutta hè stata degna è forti è a si devi di cuntinuà à essa.
- Jean-Guy Talamoni · Riposa in pace
- Jean-Christophe Angelini Le décès tragique d’Yvan Colonna, patriote corse, nous plonge dans la tristesse et l’effroi. Nous nous tenons aujourd’hui aux côtés des siens en pensant à ce destin brisé et à l’injustice qui l’a accompagné. Riposa in santa Pace, Caru Patriottu.
- Gilles Simeoni Yvan Colonna, patriote corse, a toujours clamé son innocence, sans jamais renoncer à la faire reconnaître par la justice. Sa mort est une injustice et une tragédie, qui vont marquer l’histoire contemporaine de la Corse et de son peuple. L’heure est au deuil et au recueillement. Cunduglianze afflitte à tutti i soii. Simu, più chè mai, à fianc’à elli.
- Petru Antone Tomasi L’eterna gloria.
- Marie-Antoinette Maupertuis · 14h Cunduglianze afflitte è sustegnu à tutta a so famiglia
- Jean-Félix Acquaviva Yvan est parti.Debout,clamant son innocence,il l’a été,après trois procès materialisant une vengeance d’Etat.Cette vengeance lui a interdit d’être rapproché,l’a conduit à la mort.Debout et homme libre il est resté jusqu’au bout.Pensu à ellu é à i soi.Forte.Ghjustizia sarà fatta.
- Paul-André Colombani Yvan Colonna, patriote corse, est mort assassiné dans une prison française. J’adresse mes condoléances et mes pensées à sa famille et ses proches. Nous veillerons à ce que toute la lumière soit faite sur ce drame et à ce que la Justice soit rendue. Riposa in santa pace, Yvan.
- Louis Pozzo di Borgo Sta mane, di pettu à sta nutizia chì corre è chi sfragella u core d’ogni corsu, ci mancanu e parule. En ces heures terriblement difficiles, j’adresse mes condoléances et mon soutien, sans faille, à la famille et aux proches d’
- Paulu Santu Parigi · A tè Yvan. Sta sera s’hè chjosa una porta, Di issa ghjustizia à paspò. A verità anch’ella hè morta, In lu silenziu d’una priggiò. U stritu di a rivolta, dice c’aviamu raggiò. RIP.
- François Orlandi, Maire de Tomino Un mortu di piu, un mortu di troppu. Ch’Yvan Colonna riposi in Pace. Oghje si pensa à ellu , à a so famiglia, à tutte l’inghjustizie. Cundulianze.
- Jean GIUSEPPI, Maire de Figari. A l’ora di u ritornu di a salma d’Yvan Colonna, mandu i me cunduglianzi a a so famidda. A l’ora di i cummenti brutti e vargugnosi dumandu u rispettu, a verità, a ghjustizia e l’appaciamentu.Fora di i debattiti indegni e in segnu di rispettu a merria sarà chjusa a u publicu dumani
- Via Campagnola Addiu à u pastore. Cunduglianze afflitte à a so famiglia.
- Cullettivu Per A Furesta Corsa Si n’hè andatu un omu d’issa terra, un pastore, un militante d’un altra Corsica Si chjamava Ivanu Colonna… Ch’ellu riposi in pace
- Cullittivu Parlemu Corsu Vulemu renda umaghju à Yvan Colonna, patriottu di a lutta di libarazioni naziunali corsa. Ch’eddu riposi in paci. Cundulienzi à tutti i soia.
- Diana di l’alba Pastore ai campatu, Patriottu ti ne vai. Mortu t’anu pruclamatu, sempre vivu fermerai. Omu eri, Populu ti sì fattu. Risposi in Pace o Yvan, cundulienze afflitte à i toi.
- U gruppu « A primavera » prisenta e so cunduleenze à a famiglia d’Yvan Colonna, patriottu corsu. Aldilà di a so famiglia, ghjè un populu chì hè in dolu, una tarra chì hà persu un figliolu, una nazione chì hà persu un cumbattante, una lingua chì s’hè spenta. Sta sera una stella di più luccicarà in u celu di Corsica. Prighemu par ellu.
- Radio Paese Hè mortu Ivan. Nous partageons la douleur et la rage que procure cette tragédie. Toutes nos pensées vont vers ses proches et sa famille. Uniti steremu.
- FC Lupinu Ce Lundi 21 Mars, Yvan Colonna nous a malheureusement quitté à l’âge de 61 ans. A sa famille, ses proches et tous ses soutiens, le FC Lupinu adresse ses sincères condoléances. Ch’ellu riposa in pace ..
- SC Bastia Si n’hè andatu Yvan Colonna, erisera, 3 settimane dopu à a so agressione in prigiò… In sti mumenti difficiuli, u SCB porta tuttu u so sustegnu à a so famiglia, i so amichi è tutti quelli tocchi da stu dolu… Cunduleanze afflitte è sincere… Ch’ellu ripos’in santa pace
- AC Ajaccio Hè incù una tristezza tamanta chì no emu imparatu ch’ellu si n’era andatu Yvan Colonna. Cundulianzi sinceri à a famiglia Colonna. Semi incù voi in sti mumenti difficiuli. Riposa in paci Yvan.
- Bastia 1905 · Terra Corsa pienghje un figliolu, populu corsu pienghje un fratellu. Dà quassù ci viderai cuntà la to storia è purtà la to fede, per l’eternu. À Yvan Colonna, patriotu corsu ricercartu, cundannatu, eppò assassinatu dà u statu francese. Chi tu riposi in Santa Pace. Bastia 1905
- COMMUNIQUÉ JA – FDSEA 2A En respect envers la famille Colonna, nous décidons de débloquer dès maintenant les deux dépôts pétroliers d’Ajaccio et de Lucciana afin que la population corse et tous les proches d’Yvan Colonna puissent faire leur deuil et se recueillir comme il se doit. Cependant, nous restons bien sûr en attente de la réponse du Ministère suite à la réunion d’hier avec monsieur le Préfet et en fonction des retours nous n’hésiterons pas à bloquer à nouveau, et de manière beaucoup plus virulente. A ringraziavvi à tutti pà u vosciu sustegnu.
- Chambre d’agriculture de Corse du Sud : En ces moments tragiques la Chambre d’agriculture de Corse du Sud présente ses plus sincères condoléances à la famille d’Yvan Colonna avec une pensée émue pour ses enfants dont l’aîné Ghjuvani Battista perpétue les valeurs agropastorales léguées par son Père avec un attachement profond à la terre et au métier d’éleveur. La Corse pleure la perte d’un de ses enfants qui n’a eu cesse de se battre pour la défense du monde agricole. Ch’eddu riposi in Santa Paci!
- Assemblea Nacional Catalana El nostre condol a la família i amics d’Yvan Colonna i al conjunt del moviment independentista cors. Suport a les mobilitzacions de protesta.
- Movimento Siciliano d’Azione Il Movimento Siciliano d’Azione si unisce al dolore del popolo corso per la perdita del suo fratello combattente Yvan Colonna. Certi che la sua morte non sarà stata vana…
- EH Bai Hier la journée s’est terminée avec une terrible nouvelle, Yvan Colonna est mort. Nos pensées amicales accompagnent la famille, les proches et le peuple Corse. 🌹Agur eta ohore Yvan🌹
O Guerrieru, cascatu un ghjornu di branu
Eri un capraghju, un’ anima di a muntagna
Passendu pà i chjassi, ti battii senza lagnu
U to spiritu sinceru lucicaia sin’à Cagna
O Cumpagnu, eiu, ùn t’aghju cunisciutu
Ma a to storia tuttu mondu la sappiuta
U guvernu maladettu hà sceltu a to sorti
Chì barbaru destinu di mora dui volti
O l’antichi, setti sempri in i nosci passi ?
Purtetti issu muntagnolu versu d’altri chjassi
Hè un omu di valori, t’hà a so piazza in celu
A so vita hè spinta, ma u so nomu hè ribeddu
O amichi è parinteri, corsi è antenati
Fighjuleti l’omini, tra i farri sò lacerati
Sta situaziona, hè un ricalu di u statu !
A so soluziona ? Giandarmi è armata
O Yvan, u to nomu porta un missaghju
Quissu di a Corsica, di u nosciu passatu
Tutti li cristiani, oghji, sò addispirati
U to ricordu firmarà ancu par cent’anni
22/03/22
G.Giannesini
Ghjuventù Indipendentista – GI
Tous les patriotes se souviennent de leur frère, compagnon et ami Yvan. De son engagement politique de ses jeunes années, à la Cunsulta di i Cumitati Naziunalisti, à son incarcération à la prison française d’Arles, jamais il n’a renoncé à cette philosophie politique d’autodétermination et les valeurs qu’elle engendre pour son pays. Ce choix il l’appliqua même dans son quotidien, tant avec l’usage de la langue, que le métier de berger qu’il exerca avec passion sur cette terre qu’il aimait tant. Yvan appartient au Peuple. Il est l’un de ces enfants qui l’a ardamment soutenu sans renonciation aucune. Yvan était un homme libre et toujours debout. La démonstration populaire réitérée autour de sa personne ne trompe personne et donne toute la signification de la solidarité à son égard. Son assassinat n’arrêtera pas ni jamais l’idée qu’il se faisait de la Corse : elle est désormais partagée par toutes celles et ceux qui aspirent à un pays émancipé, souverain au coeur de la Méditerranée. Aujourd’hui le temps est au recueillement. À sa famille, à ses ami(e)s nous présentons nos condoléances les plus attristées. Nous les assurons de toute notre affection et soutien. À Yvan qui désormais est entré dans la maison du Seigneur nous garantissons avec fierté continuer à défendre et honorer sa personne, son combat et sa mémoire. L’histoire retient déjà son nom. À vedeci frateddu di lotta. À vedeci cumpagnu di sempri. Chi a to anima riposa in paci ind’e l’eternità di Diu.
PATRIOTTI
Yvan Colonna est décédé ce soir à l’hôpital Nord de Marseille. Agressé le 2 mars 2022 par un djihadiste à la prison d’Arles, grièvement blessé et entre la vie et la mort, il vient de décéder. Un fils du peuple corse nous a quitté. RIP PATRIOTTU D’ONORE
Jean-François Baccarelli
Ce soir j ai le coeur en douleur …Ce soir mes larmes sont amères ..Mort en homme libre sous les coups d une injustice , tu es à présent ..Ils auront eu ta vie Fratellu di Lotta …Mais ils n atténueront pas notre colère.. Mort dans ton innocence …R.I.S.P Dans notre coeur à jamais tu resteras .. Cet assassinat placé sous la responsabilité de l ‘état Français..Ils devront y répondre et apporter la vérité à présent…
Marie-Martine Quilichini
C’est avec une vive émotion et une profonde tristesse que la ligue des droits de l’Homme Corsica a appris la mort d’Yvan Colonna. A sa famille et à ses proches, elle présente ses sincères condoléances et lui apporte son soutien fraternel en ces moments difficiles. Elle salue le courage et la dignité de la famille d’Yvan qui appelle au respect de son deuil. Que chacun puisse faire sien ce message.
LIGUE DES DROITS DE l’HOMME Section de Corse
A Mossa Paisana s’inclana davanti u dolu di u militante di a patria Corsa….
Yvan COLONNA.
Tù u pastore di Carghjese
T’emu tutti briunatu Liberta.
U to populu era prontu à piatati
Incù fiertà di pudè averti in casa.
Oghje trema à to terra di puderti ritruvà
Ind’un ultimu viaghju per a gloria universale
Tu martiru di a Patria
Simbolu d’una ghjuventù, oghje addulurata.
Per sempre ti purteremu
In core à l’aIba di a Libertà.
GLORIA À TÈ YVAN
STATU FRANCESE ASSASSINU
A Mossa Paisana
CI MANCANU E PARULLE PER SPRIME U NOSTRU DULORE… SIMU DI CORE,IN SSÈ STONDE CRUDELE, SULIDARII DI TUTT’A FAMIGLIA D’YVAN È MANDEMU E NOSTRE SINCERE CUNDUGLIANZE AFFLITTE À TUTT’I SOII. MAI U TÒ RICORDU ÙN SI SGUASSERÀ, RIPOSA IN SANTA PACE « AMICU PASTORE » …
« Oghje tù ti ne vai A l’ultimu riposu
Ghjè l’esempiu chè tù ci dai
Fratellu generosu
Purtatu dà li toi
Sin’à l’altu pratu
Palatini é Eroi
Caminanu à u to latu.
Gruppu L’arcusgi
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de notre camarade Yvan COLONNA militant indépendantiste Corse. Il était dans le coma depuis son agression par un codétenu le 2 Mars dernier à la prison d’Arles.
Yvan COLONNA était un militant engagé pour la libération et l’émancipation de la Corse face à un Etat colonial français qui demeure sourd et méprisant envers les aspirations Nationalistes corses.
A ce titre, il participa activement et était impliqué très tôt auprès des mouvements nationalistes et indépendantistes. Sa disparition intervient dans un contexte d’émeutes et de manifestations qui touchent l’île actuellement. Le FLNKS espère que justice et vérité soient faites pour Yvan et que la mobilisation du peuple corse aboutisse à une véritable solution politique.
Enfin, compte tenu des liens de fraternité et de solidarité affirmés entre le peuple Corse et le peuple de Kanaky-Nouvelle, le FLNKS apporte son total soutien et présente ses plus sincères condoléances à sa famille, ses proches, aux militants indépendantistes corses ainsi qu’à toute l’Ile de beauté qui traversent cette douloureuse épreuve.
FLNKS
À Yvan Colonna partutu oramai à l'eternu,
À tè la Corsica Regina,
À tè l'abbracciu di issa terra ! pic.twitter.com/YxkNtixOlk— Romain Colonna (@Romain_Colonna) March 21, 2022
« A to lotta ùn hè finita ! »
Tamantu dolu è cusì cruda a pena… Stasera pensemu à tutti i toi, l’abbraccemu è li purghjimu aiutu è sustegnu.
« Ma quì forse hà lasciatu
U soiu l’ancu à fà
U sguardu luminosu
Versu a libertà
Cum’un segnu d’amore »Riposa in pace, patriottu caru pic.twitter.com/tOmr1ILevp
— Saveriu Luciani (@SaveriuL) March 21, 2022
Yvan #Colonna, stourmer dizalc'hour korsad zo aet d'an anaon goude bezañ taget gant ur prizoniad e #Arles. Ra vo skañv douar Korsika evitañ. E mo cundolenze à a so famiglia è i so fratelli in lotta. Ch'ellu riposi in pace ! #corsica #Corse #Bzhg #YvanColonna pic.twitter.com/3QE9B5BNOH
— Anton Burel (@AntonBurel) March 21, 2022
ᴀɢᴜʀ ᴇᴛᴀ ᴏʜᴏʀᴇ#YvanColonna #Aguretaohore pic.twitter.com/p2I9LBDcpk
— Guerrilla de la Comunicació (@SomLaGuerrilla) March 21, 2022
Contra l'imperialisme capitalista!
Per internacionalisme, lluitem per l'alliberament nacional i la independència de Còrsega, del Sàhara i dels Països Catalans!🌟
La solidaritat és la tendresa dels pobles!✊🏾#CorsicaLibera #SaharaLibre #LlibertatPaïsosCatalans#YvanColonna pic.twitter.com/zFaIx1uEaZ— Endavant Garraf (@Endavant_Garraf) March 21, 2022
Trois semaines de mobilisations en Corse pour obtenir la vérité, trois semaines de mobilisations sous le seul mot d’ordre STATU FRANCESE ASSASSINU.
Trois semaines pour ne rien obtenir de l’Etat Colonial, seul responsable de la mort d’Yvan Colonna.
Produit CORSU E RIBELLU
