(Unità Naziunale – Publié le 6 octobre 2021 – Info du 9) Bernard Magdeleine nous a quitté à l’âge de 58 ans, ancien militant nationaliste dès le début de la Lutte de Libération Nationale. Militant du FLNC assumé lors de son interpellation en 1983, et de son procès en 1985.
Le jeudi 13 octobre 1983 : Interpellations de trois militants (du FLNC).
Le samedi 15 octobre 1983 : La police urbaine de Bastia a découvert, un important arsenal. 100 kilos d’explosifs, 850 mètres de cordeau détonnant, 6 mètres de mèche lente, un fusil mitrailleur, une quinzaine de pistolets divers, des carabines, des grenades, un obus, plusieurs postes émetteurs-récepteurs, des treillis militaires assortis de cagoules, ont été trouvés dans un box de garage dans la banlieue sud de Bastia. Ce stock appartenait à l’ex-Front de libération nationale de la Corse. Les enquêteurs ont indiqué qu’une partie des explosifs provenait du » stock de Borgo » (1 735 kilos de dynamite dérobés le 19 octobre 1981 par un commando de l’organisation dissoute).
Cette découverte est consécutive à l’interpellation de Bernard et Christian Magdeleine, des jumeaux âgés de vingt ans, et de Roch Rogliano, vingt-sept ans, arrêtés le 13 octobre à la suite de trois attentats. Leurs auteurs ont reconnu en avoir commis huit autres. Les trois jeunes gens ont rapidement revendiqué leur appartenance à l’ex-F. L. N. C. Ils ont été inculpés de destruction de biens, tentatives d’extorsion de fonds, association de malfaiteurs, tentative de reconstitution de mouvement dissous, et écroués. (suite et source)
Le 4 Octobre 1985: Procès à Bastia des frères Magdeleine et de Roccu Rogliano. Dans une déclaration liminaire les patriotes du FLNC assument leur engagement. (voir octobre 1983)
Si n’hè andatu troppu prestu Bernard Magdeleine, militente di u Fronte di Liberazione Naziunale di a Corsica arristatu assai giovanu in lu 1983, indiatu ind’è a lotta storica di u so populu pè a libertà. Corsica Libera prisenta e so cunduglianze afflitte à tutt’i soii, assicurenduli di u so sustegnu ind’è ste stonde dulurose. Mai ùn si spenghjerà a fiacula accesa ind’è l’anni settanta, mai nimu ùn si scurderà di l’impegnu di tutti quelli chì si sò battuti pè ch’ella campi libera a nostra nazione.
Corsica Libera
Hè mortu Bernard Magdeleine, anzianu militente naziunalistu è di u FLNC. Era statu arrestatu in u 1983, à 20 anni, cù u so fratellu Christian è Roccu Rogliano. Hà passatu parechj’anni incarceratu pè u so ingagamentu puliticu. Ch’ellu sia in locu d’eternu riposu.
Aiutu Paisanu
Bernard Magdelaine si n »hè andatu à l’eternu à 58 anni. Bernard era unu di i nostri fratelli di lotta, anzianu prighjuneru puliticu. Hè statu arrestatu incu u so fratellu Christian è Roccu Rogliano in u 1983 è cundanatu per u so ingaghjamentu à u Fronte. Salutemu a mimoria di unu di i nostri è prisentemu e nostre dulianze aflite à tutta a so famiglia.A veda ci Bernard patriottu corsu.
Patriotti
Si n’hè andatu troppu prestu Bernard Magdeleine. Arristatu giuvanottu in 1983, cundannatu in 1985, era un patriottu di e prim’ore, stimatu da tutti, quant’è a so famiglia. Cundiglianze afflitte à i soii. pic.twitter.com/aPAqipCrWB
— Gilles Simeoni (@Gilles_Simeoni) October 9, 2021