(Unità Naziunale – Lutte Internationale – Publié le 27 avril 2021) Libérations, rapprochements ou transfèrements de prisonniers politiques continuent au Pays Basque :
Libérations
Le prisonnier politique de Gasteiz Iñaki Arakama Mendia a été libéré. Il a quitté la prison de Zaballa, après 24 ans en prison. Iñaki Arakama, Lorentxa Beyrie et Didier Aguerre s’apprêtent à sortir de prison. L’association Ipar Euskal Herriko Harrera anticipe l’accompagnement de ceux qui retourneront auprès de leurs proches au Pays Basque Nord. Ce printemps, trois nouveaux prisonniers basques en fin de peine vont quitter leur lieu de détention. Iñaki Arakama, qui a des attaches familiales au Pays Basque Nord, sera libre le 25 avril. Lorentxa Beyrie, détenue à la prison de Roanne, sortira le 30. Pour Didier Aguerre, la date reste encore à préciser, en raison notamment du calcul du reliquat de peine. Le 12 mars, Oihan Barandalla Goñi, qui a passé son enfance à Bayonne, a quitté la prison de Lannemezan.
Transfèrements
Depuis a prison de Dueñas (310 km), le prisonnier d’Etxarri Asier Karrera Arenzana a été emmené à la prison de Martutene.
Le santurtziarra Jon González González a été emmené à la prison d’ Iruñea depuis la prison de Picassent (600 km).
Aitor Olaizola Baseta, prisonnier politique d’Irun, a été transféré de la prison de Dueñas (310 km) à celle de Logroño (170 km).
Le prisonnier politique de Villabona Oskar Zelarain Ortiz a été transféré de la prison d’Albocasser (480 km) à celle de Soria (260 km).
Íñigo Vallejo Franco, prisonnier politique de Basauri, a été transféré de la prison de Dueñas (310 km) à celle de El Dueso (170 km).
L’azpeitiarra Gotzon Aranburu Sudupe a été transféré de la prison de Villena (700 km) a la prison de Dueñas (310 km).
Fin d’exil
Les anciens réfugiés Joseba Sarrionandia Uribelarra et Agustin Azkarate Intxaurrondo sont rentrés au Pays basque pour rendre visite à leurs proches et amis après plus de trois décennies d’exil.
Sarrionandia, iurretarra âgé de 63 ans, a été arrêté en 1980 par la police espagnole, après quoi il a dénoncé la torture. En 1985, il s’est évadé de la prison de Martutene et depuis il a été dans un endroit inconnu jusqu’en 2016, date à laquelle il a annoncé qu’il vivait à La Havane.
Azkarate est âgé de 69 ans et est originaire d’Errenteria. Il a été arrêté par la Guardia Civil en 1986, après quoi un juge a ordonné son admission à l’hôpital en raison de son état de santé résultant des tortures qu’il a dénoncées. Il a été libéré en 1987 et s’est exilé. En juin 2013, il a participé à l’événement organisé par des réfugiés basques à Miarritze.
Il y a actuellement 33 réfugiés et 8 déportés politiques basques dans le monde.
Produit CORSU E RIBELLU
