(Unità Naziunale – Lutte internationale – publié le 30 décembre 2020, source) c’est le journal en ligne Naiz.com qui l’annonce : Dix prisonniers basques seront amenés à Euskal Herria ainsi qu’un rapatrié dans le plus grand mouvement annoncé à ce jour par le gouvernement espagnol.
Onze prisonniers politiques Basques seront conduits à Euskal Herria (l’un d’eux rapatrié, à Iruñea), comme annoncé mercredi par le Secrétariat général des institutions pénitentiaires dépendant du gouvernement espagnol.
Deux d’entre eux seront déplacés de Puerto de Santa María, jusqu’à présent la prison qui abritait le plus de prisonniers basques: Endika Garate, à destination d’El Dueso (Cantabrie), et Manex Castro, à Daroca (Saragosse).
Egalement de l’autre bout de la péninsule, la prison de Huelva, Iker Lima (à Mansilla, León) et Juan Carlos Besance (à Dueñas, Palencia) seront enfin approchés.
Deux des trois prisonniers basques restés à la prison de Cordoue seront également transférés dans des prisons plus proches d’Euskal Herria, ne laissant là qu’un seul prisonnier de l’EPPK: Anabel Egues. Ce sont Igor Portu et Javier Gallaga, qui seront emmenés à Daroca.
Deux autres représailles – Juankar Iglesias Chouzas et Fermin Vila – émergeront de la prison d’Alicante à Villena, liées respectivement à Dueñas (Palencia) et Zuera (Saragosse).
Iñigo Guridi sera transféré de Jaén (où resteront deux prisonniers basques) à León. Ainhoa García Montero, de Topas (Salamanque) à Villabona (Asturies). Et enfin, il y a le cas de Josune Arriaga, le seul qui sera rapatrié au sein de ce mouvement, passant également de Topas à Iruñea. Il y a quatre autres prisonniers politiques basques dans cette prison, dont deux récemment transférés (Josetxo Arizkuren et Karlos Apeztegia).
Avec ces transferts, il y aura déjà environ 150 transferts effectués ces dernières années, la plupart après l’été, bien que certains détenus aient été déplacés deux fois, donc le nombre réel est plus faible. Dans des prisons comme Puerto de Santa María (à plus de 1 000 kilomètres), il y a encore plus d’une douzaine de prisonniers.
Produit CORSU E RIBELLU
