(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – On connaissait le « le Galsi le voici ! », cher au président Nicolas Sarkozy, il y aura sans doute « le fioul léger vous l’avez ! », annoncé dans quelques jours, cette fois-ci par le président candidat. À l’occasion de la réunion hier (mercredi) du Conseil de l’Energie, de l’air et du climat de Corse, on a en effet beaucoup parlé de l’alimentation de la nouvelle centrale EDF de Lucciana (Haute-Corse).
Celle-ci, qui devra être opérationnelle au second semestre de 2013, devra, on le sait, démarrer au fioul lourd. Vouloir sortir de cette option amènerait une reprise de toute la procédure d’où un retard qui pourrait aller bien au-delà du 15 août 2013, date prévue du déclassement de l’actuelle centrale de Lucciana. La situation se corse, sans jeu de mot, car utiliser la nouvelle centrale de Lucciana au fioul léger entraînerait une sur-utilisation du Vazziu, qui lui utilise du fioul lourd beaucoup moins cher. Le préfet de Corse nous présente un calendrier industriel qui s’entrecroise avec les échéances électorales .
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Si cunniscia « le Galsi le voici ! »di u presidenti Nicolas Sarkozy, ci sarà forsa « le fioul léger vous l’avez ! », annunziatu da quì à calchì ghjornu stavolta da u presidenti candidatu. À l’uccasioni di a riunioni eri (marcuri) di u cunsighju di l’energia, di l’aria è di u clima di Corsica, s’hè in fattu parlatu assai di l’alimentazion di a nova cintrali EDF di Lucciana. Quissa quì, chì duvarà essa pronta à u sicondu simestru di u 2013, si sà, duvarà principià à u fuel pisivu. Vulè escia da iss’uzzioni purtaria à una ripresa di tuttu u prucedimentu, vali à dì un ritardu chì pudaria andà aldilà di u 15 d’aostu di u 2013, data privista di a piantata di a cintrali attuali di Lucciana. L’affari sò in francesi, senza ghjocu di parolli, parchì chì utilizà a nova cintrali di Lucciana à u fuel lighjeru inghjinnaria una sopra utilisazioni di u Vazziu, chì utilizeghja ellu fuel pisivu assai menu caru. U prifettu di Corsica ci prisenta un calendariu industriali chì s’intreccia appena cù i mumenti eletturali.
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
