(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Deux campagnes en une, ou aussi une campagne en deux ! Libre à chaque électeur de choisir l’option qui lui convient, mais pour l’instant il faut bien admettre de la campagne pour la présidentielle s’impose facilement à celle ayant trait aux législatives du mois de juin. Pourtant les deux élections sont beaucoup plus imbriquées les unes dans les autres et il est difficile pour un candidat aux législatives d’avancer une argumentation qui ne viendrait pas s’entrechoquer avec cette défendue à la présidentielle. Un exercice difficile auquel s’est frotté Laurent Marcangeli, candidat dans la première circonscription de Corse-du-Sud.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Dui campagni in una, o ancu una campagna in dui ! Ognunu hè libaru di sceghja l’uzzioni chì li cunveni, ma par avà ci voli à adimetta di a campagna di a campagna prisidinziali s’imponi bè à quilla tucchendu à i legislativi di u mesi di ghjunghju. Eppuru, i dui elezzioni sò assai assai liati trà d’elli ed hè difficiuli pà un candidatu à i legislativi di rializà un’argumentazioni chì ùn andaria micca ind’un stessu sensu cà quilli difesa ind’a prisidinziali. Un eserceziu difficiuli chì hà vulsutu fà Laurent Marcangeli, candidatu ind’a prima circuscrizzioni di Corsica Suttana.
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :