(Unità Naziunale publié le 17 décembre 2018) U 16 di dicembri si n’hè andata in l’altru mondu a noscia cara amica è simpatizzanti Bernadetta Sauli chi avia participatu à l’elezioni municipali di u 2008 annantu a lista di U Riacquistu .
Sciddindu ghjovana, ghjovana di spusà un Corsu Bernadetta ha sceltu dinò di vulé be stu paesu chi hè duvintatu u soiu è n’ha presu a manera di campà.
Ha datu tuttu u so amori à u so maritu, i so 3 fiddoli, più tardi i so bisfiddoli è arci bisfiddoli è tantu amori dinò à a Corsica incù i so gioi è i so malanni.
Era sempri prisenti pà muscià u so sustegnu à i prighjunieri pulitichi è à i machjaghjoli.
Marcuri mattina à 10 ori è mezzu saremu no chi musciaremu u nosciu sustegnu à a so famidda in a ghjesia d’Arca è li mandaremu un ultimu salutu fraternu è affettuosu .
Aiutu Paisanu
Hè morta à Bernadette Sauli.
Era a sposa di Jean-Olivier Sauli, militente naziunalistu di sempre, è a mama di Olivier Sauli, patriottu corsu è anzianu prigiuneru puliticu.
Salutemu a so memoria, è mandemu à nostra amicizia è simpatia à a so famiglia è à i soii.
Associu Sulidarità
S’hè spenta Bernadette Sauli.
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris la disparition de Bernadette Sauli, engagée des années durant dans la cause des prisonniers politiques. Bernadette a été pendant très longtemps membre et un des piliers de l’Associu, militante à Aiacciu et à Purti vechju . .
À a so famiglia, Sulidarità prisenta e so cunduglienze afflite ..
Patriotti
Hè morta à l’éta di 78 anni Bernadette Sauli, militante di sempre di a causa corsa è sopratuttu di a difesa di i prigiuneri.
Purtemu un rispettu maiò à a mimoria di sta donna di prima trinca partuta troppu à bon’ora, chì cum’è tutti i soi, hè sempre stata quì per a difesa di i patriotti.
Bernadette facia parte di una famiglia di militanti di a prim’ora, u so figliolu Olivier hè unu di i fundatori di u cullettivu Patriotti, è u so maritu Jean Olivier militante di sempre anch‘ellu.
Femu e nostre parte di dolu à tutta a famiglia è tutti quelli tocchi da stu dolu inaspittatu.
Patriotti
Associu di i Parenti Corsi
Hè morta Bernadette Sauli mamma di Olivier Sauli militanti di sempri l’APC prisenta i so cundulianzi sinceri à tutta a famidda.
Si n’hè andata Bernadetta Sauli moglia di Jean Olivier è mamma d’Ulivieri.
I visiti principiarani u marti 18 di dicembri à 10 ori à i stabillimenti « Picchetti », strada di u Vazziu in Aiacciu. A salma partarà da Aghjacciu u marcuri 19 di dicembri à 7 ori di mani. A missa sarà ditta à 10 ori e 30 in a ghjesia Santa Lucia d’Arca in Portivechju
Produit CORSU E RIBELLU
