(Maria Lanfranchi – Alta Frequenza) – Après les interrogations des élus corses et notamment du président de l’office de l’environnement (voir par ailleurs), le Préfet maritime de la Méditerranée précise dans un communiqué suivre avec la plus grande attention l’évolution de la situation suite à l’échouement du navire Costa Concordia. A ce jour, aucune pollution en lien avec cet événement n’a été observée. Les opérations de pompage des produits polluants du navire devraient débuter prochainement et pourraient durer plusieurs semaines. Dans ce contexte, le Préfet maritime de la Méditerranée a jugé utile, à titre de précaution, de prépositionner des moyens de lutte contre la pollution en haute mer à proximité des lieux. Ils seront acheminés par un navire affrété par la marine nationale dédié à la lutte contre les pollutions, le Bâtiment «Jason». Ce dernier a appareillé de son port base de Toulon aujourd’hui (mercredi) Il est attendu à Bastia à partir demain où il effectuera le déchargement d’une partie de son matériel antipollution.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Dopu à l’intarrugazioni di l’eletti corsi è frà altru di u presidenti di l’Uffiziu di l’Ambiu (veda altrò), u Prifettu maritimu di u Mediterraniu preciseghja ind’un cumunicatu seguità cù a più grandi attinzioni l’evuluzioni di a situazioni dopu à u naufragiu di u Costa Concordia. Par avà, nisuna pulluzioni liata à iss’avenimentu hè stata censata. L’uparazioni di riguarata di i prudutti piriculosi di u battellu duvariani principià da quì à pocu è pudariani durà parechji settimani. Inde issu cuntestu, u Prifettu maritimu di u Mediterraniu hà ghjudicatu utuli, pà privenzioni, di mubilizà mezi di lotta contr’à a pulluzioni vicinu à i lochi. Sarani traspurtati via un battellu di a marina naziunali didicata à a lotta contr’à i pulluzioni, u Bastimentu « Jason ». Iss’ultimu hè partutu da u so portu di basa di Tulò oghji (marcuri). Hè aspittatu in Bastia à partasi di dumani duva ellu scaricarà una parti di u so matiriali.
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
