(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Assemblée générale sous fond de crise hier après-midi (lundi) de la Chambre de métiers régionale. Il ne s’agit plus de la crise entre les deux chambres départementales car apparemment chacun a mis de l’eau dans son vin et à présent on travaille effectivement ensemble et en bonne entente. Mais l’autre crise est bien pire car nul ne peut y échapper, et les artisans en particulier: il s’agit bien entendu de la crise économique. Pourtant en mutualisant les moyens et les volontés on arrive à faire des choses, y compris en période de crise; c’est ce que nous dit François Gabrielli, président de la Chambre de métiers régionale.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Assemblea ghjinirali cù fondu di crisi issu dopu meziornu (luni) di a Camara di i mistieri righjunali. Ùn si tratta più di a crisi trà di i dui Camari dipartimintali, parchì pari chì ognunu si sia datu di rimenu, è oramai si travaghja veradimenti insemi è cù un accunsentu veru. Ma l’altra crisi hè più peghja parchì chì nimu ùn la pò schisà, è l’artisgiani soprattuttu : si tratta ben intesa di a crisi ecunomica. Eppuru, mutualizendu i mezi è i vulintà, si riesci à fà certi affari, ancu puru in periudu di crisi; hè ciò ch’ellu ci dici François Gabrielli, presidenti di a Camara di i mistieri righjunali.
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
